Цитата

Ять пишет: Простой перевод не даст Вам посещаемости, даже если это будут мегавостребованные статьи - нужно, чтобы они были заточены под ПС. Конечно качественный ресурс может набрать со временем и большую посещалку с закладок и ссылок, но такой траф плохо монетизируется. Вообще, совмещать качественный полезный проект с приличными заработками очень трудоемко и затратно. Здесь лучше разделять, ресурс для души и сайт для тела.

Спасибо за комментарий! В случае, если ресурс получится качественный и с хорошей посещаемостью можно будет искать выход на прямых рекламодателей. Для меня, в первую очередь, важно, чтобы проект был востребованным, чтобы приносил пользу.
Вот лично Вы заходили бы на подобный ресурс?

Большое спасибо всем тем, кто высказался по поводу идеи. Ваши отзывы очень полезны для меня! 
Вообще есть смысл консолидировать все переведенные статьи в одном источнике? Было мнение, что нужные статьи переводятся и размещаются в ряде блогов и сайтов. Мне же кажется, что ресурс на котором будут все переведенные материалы из иностранных источников имеет место быть. Что вы думаете по этому поводу? Если все же реализовывать проект, имеет смысл представлять его в социальных сетях?
P.S. Есть неплохой домен с вхождением ключевого запроса. 

Цитата
Владимир пишет: Идея не нова)))) Например, иносми. Сайт с мега посещалкой.В принципе занимаюсь похожим проектом, но по другой теме около 90% переводы, часть НЧ уже в топ 10, денег вложил рублей 500 (домен+по мелочи раскрутка). Перевожу тупо через онлайн переводчики (яндекс, транслейт.ру) и допиливаю уже сам, в нормальный и читабельный текст.

Спасибо за комментарий! Про иносми я в курсе, но это, можно сказать, нишевый проект, заточенный под целевую аудиторию. Вот Вам полезен бы был такой сайт с переводами иностранных статей и исследований по сео? Как часто Вы заходили бы на такой ресурс?

Цитата
Владимир пишет: 1) Каким образом Вы сможете собрать ВСЕ переведенные статьи в одном источнике?2) Есть сайты, которые так же размещают переведенные статьи по Вашей теме, НО:

Вы неправильно меня поняли. Целью является не сбор всех переведенных статей, а перевод необходимых статей/исследований/интервью из зарубежных источников. Основной контраргумент к этой идее - это то, что нужные статьи переводятся и размещаются на разных блогах/сайтах/порталах и т.д. Уникальность проекта в том, что он будет заточен исключительно под иностранный seo-опыт. То есть больше не будет необходимости "шерстить" десяток сайтов в поисках нужной статьи, а зайти и прочитать ее у меня. Что Вы думаете теперь об идеи? 

Спасибо за комментарий, Владимир. Пожалуй, начну реализовывать проект. Мне все еще нужны комментарии форумчан, с идеями и предложениями. Проект делаетсч для людей, а пэтому важно мнения вебмастеров, которые, как я надеюсь, найдут мою идею полезной!

      Владимир, я согласен, выбор статей - субъективный выбор, но я постараюсь тщательнее отбирать материал. С другой стороны, каждый сможет выбрать нужную ему статью. Можно будет подписаться на рыссылку и получать на почту названия опубликованных материалов с кратким описанием.       Соответственно, можно довольно быстро выбрать статью себе по вкусу. Анонсы на статьи будут размещаться и в соцсетях (вк, твиттер и т.д.).

Кирилл, перечитал посты - впечатление будто отговариваю). Дело Ваше. Почему нет? Тем более, если для души. Мой проект с переводными источниками тоже скорее для меня, ибо просто интересная мне тема.Но. Реально бесит, когда статья опубликованная мной первым, спустя сутки на 3 странице выдачи (понимаю, что тут скорее обида оптимизатора-вебмастера-копирайтера, чем реальная проблема).