Какой вопрос, такой ответ

if ($admin = true){
echo "text1";
}

else{
echo "text2";
}

проще оставить как было, движок скорей всего дле.

Вариантов как сделать очень много, сайт в студию, и поподробней где чего хотите.

Настраивается в login.tpl
[not-group=5]текст или код[/not-group] - Текст видят все кроме гостей
[group=1]текст или код[/group] - Текст видят только админы
[group=5]текст или код[/group] - Текст видят только Гости
Ссылку на админ панель прячте вот так, пример:

Код
[admin-link]                                             <li><a href="{admin-link}" target="_blank">Админпанель</a></li> [/admin-link]

Тема закрыта!