Влияют ли разные языковые версии сайта друг на друга?
Да, влияют, и не всегда позитивным образом…
Ниже – текстовый фрагмент недавнего вебинара, в ходе которого обсуждался данный вопрос.
Сеошник поинтересовался у Гуглмена:
"У вас индивидуальный подход к оценке качества языка отдельно взятой языковой версии мультиязычного сайта? Или же Google рассматривает все в комплексе? Иначе говоря, может ли быть такая ситуация, при которой одна некачественная языковая версия сайта способна негативно влиять на другие версии этого ресурса в рамках того же домена?"
Пояснения Гуглмена:
"Если вкратце, то негативные последствия возможны. Допустим, у вас есть версия сайта с низкокачественным переводом, которая всецело индексируется в Google SERP. В таком случае существует вероятность того, что такая некачественная языковая версия в поисковом плане может тянуть вниз другие версии с качественным переводом или оригинальным контентом".
Любопытно, а почему невозможна обратная ситуация, когда качественный контент на одном языке "вытягивает" в поиске менее качественный на другом?
4 Января 2022
Возврат к списку