Яндекс поможет смотреть видео на английском
Российский поисковик работает над технологией машинного перевода видеороликов на иностранных языках.
И первые достижения на этом поприще уже имеются. Накануне Яндекс даже продемонстрировал прототип данной технологии. Она включает в себя машинный перевод, технологии распознавания и синтеза речи, анализ биометрии и т.п. Такая солянка возможностей позволит юзерам Яндекс.Браузера смотреть видео на иностранном (пока только английском) языке с закадровым переводом. В пресс-релизе Яндекса утверждается, что аналогов в мире такой машинный перевод видео пока не имеет.
На практике новая технология умеет определять пол спикера и подбирать соответствующий ему голос закадрового перевода. Кроме того, помимо непосредственно перевода, специальный алгоритм способен адаптировать темп речи, дабы закадровый голос совпадал с изображением.
Работы по совершенствованию алгоритма продолжаются, но в Яндексе уверяют, что уже очень скоро каждый пользователь Я.Браузера сможет переводить нужные ему ролики при помощи данной технологии.
Планируете воспользоваться?
16 Июля 2021
Возврат к списку