Российские законы распространяются только на Российские юрисдикции. Было бы странным, если бы египетский отель хранил информацию о проживающих в нем Россиянах на территории России рискуя в любой момент лишиться доступа к ней.Территория посольства и консульства является территорией государства которое она представляет. Соответственно, с момента как Вы перешагнули порог консульства, Российское законодательство перестает распространять на Вас свою юрисдикцию, до того момента как Вы не перешагнете его обратно...