100% утверждать не могу, но мне кажется что за такое не всегда будет БАН. Я даже в некоторой степени сомневаюсь что ПС видят такие тексты.
Объясню:
Была задача определять спам ссылки в тексте (для программы), на что программист сказал что 1. придется подгружать не только страницу, но и таблицу стилей, а это довольно затратное занятие. 2. То что придется сравнивать каждое слово с таблицей стилей, что бы проверить отличаются ли они по цвету текста (и насколько отличаются).

Кроме цветов так же нужно учитывать и размеры шрифтов для чего так же придется обращаться каждый раз к таблице стилей.

Это я к чему. Если к примеру стили текста прописаны в самом коде странице, то ПС сможет это определить, а если они выносятся в CSS то есть вероятность что и невидимый текст и мелкий шрифт будет проигнорирован.

Это мое ИМХО и пока не протестировано, но чисто логически думаю что такое вполне вероятно.

Конечно стандартное мнение что за это будет БАН, но сейчас времена не стандартных решений и мнений, так что можно пробовать