эффективно - контент и прочая оптимизация, а не домен ИМХО. У меня и .ru и .com одинаково в Яшке в попе, в Гугле - в ТОПе. ru.site.com - это что, поддомен?

Цитата
Anna A пишет: site.com/ru

Так, имхо.

Цитата
Anna A пишет: site.com/ru

Однозначно так.

Приусловии уникальности контента для площадок, продвигающих разный контент для различных регионов, лучше всего создать поддомен для каждого региона и проставить региональную принадлежность в Вебмастере. В данном случае акцент ставится на региональный поиск.
Немного инф-ии.
У Яндекса используется 4 способа инициировать учет региональности сайта:
- Проставленный в Вебмастере регион.
- Указание региона в Яндекс Каталоге.
- Добавление сайта в Яндекс Адреса.
- Указание на сайте местных адресов и телефонов, расчитывая на автоматическое определение региона.
В последнем  случае Яндекс учитывает (так считается) язык текста, IP сервака (с которого грузитяс сайт) и упоминание географических названий.
 У Google все примерно идентично:
- Указать местонахождение в Google Places (аналог Яндекс Адресов).
- Указание региона в панели веб-мастера.
В данном случае разница с Яндексом большая. Привязка к городу не предусмотрена. Только выбор страны. Это удобно для сайтов в зоне .com при условии его ориентированности на Россию.
- Указание на сайте местных адресов и телефонов, расчитывая на автоматическое определение региона.

Вариант site.com/ru удобей в случае с охватом большого количества регионов. Вы же не будете создавать поддомены для каждого ФО (Федерального округа)? В случае продвижения коммерческого сайта по всей России создание поддомена нецелесообразно.

В любом случае для продвижения регионально принадлежности рекомендуется предпринять ряд действий:
- Привязать сайт к определенном региону (Субъект, область или город).
- Использовать в контексте сайта местные топонимы.
- нарастить входящую ссылочную массу с географическими вхождениями в анкорах.

Хотя часты случаи, и это факт, что для небольших регионов достаточно использования одного функционала Яндекс Адреса.

Расплылся по древу :0) Вкратце. Создание поддомена актуально "только" в случае размещения для каждого региона своего уникального контента. Если контент одинаковый - лучше продвигать один сайт, указывая в контактах реальные представительства в регионах и используя Яндекс Адреса.
Также можете погуглить или пояндексить тему аффилированных сайтов. При использовании поддомена возможно столкнетесь с этим понятием.
Как-то так.

Выбрали  site.com/ru ...[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]Начиталась про сайты-аффилиты и зашевелились волосы.
Для начала: родной сайт будет в зоне .by и сам он тоже на русском. [/FONT]Одно хорошо, сайт уже довольно зрелый... Про уникальный контент твердила, может и услышат... Уникальных фото и видео будет много. В контактах будут указаны российские адреса/телефоны.  Но сам-то тематика, смысл и структура сайта не изменятся ведь, будут дублировать белорусский...  Закупать валерьянку и готовиться к фильтру? 

Я бы посмотрел подобные порталы где информация региональная - делящаяся и сделал для себя вывод:)