Синонимы брендов
Страницы: 1
Синонимы брендов, Как поступить с брендами на русском/английском языках
Добрый день

Раньше на сайте были страницы посвященные запчастям для рено, именно в таком написании и на них были переходы с поисковой фразы "запчасти рено"

Рисунок


Потом мы заметили, что в поиске при наборе "рено" заменяется на правильное написание renault. Поэтому переделали страницы на использование правильного написания.
Но сейчас на наш сайт нет переходов с поисковой фразы "запчасти рено" и с фразы "запчасти renault" тоже.
 
Как правильнее поступить, если содержимое страниц отличается только написанием марки:
 
- иметь на сайте страницы для каждого варианта написания марки

- иметь на сайте страницы для каждого варианта написания марки, и указанием тега каноникал на страницу с английским написанием.
 
- иметь на сайте 1 страницу с верным написанием и в тегах кейвордс/дескрипшн указанием каждого варианта написания марки.
Изменено: Aleksey Osipov - 27 Сентября 2016 16:30
Цитата
Aleksey Osipov пишет:
в поиске при наборе "рено" заменяется на правильное написание renault


Не замечал такого, но как вариант можно сделать например так:
<title>Запчасти Renault (Рено) в Ростове-на-Дону. Купить автозапчасти, продажа в розницу и оптом, список магазинов.</title>

Пример взят с сайта из топ 3 Яндекса по Ростову-на-Дону.

как раньше было сделайте и не трогайте
Цитата
masterrabot пишет:
Цитата
Aleksey Osipov пишет:
в поиске при наборе "рено" заменяется на правильное написание renault


Не замечал такого, но как вариант можно сделать например так:
<title>Запчасти Renault (Рено) в Ростове-на-Дону. Купить автозапчасти, продажа в розницу и оптом, список магазинов.</title>

Пример взят с сайта из топ 3 Яндекса по Ростову-на-Дону.
Присоединяюсь, самый оптимальный вариант - Renault (Рено), как в заголовок так и в описание. Получите сразу 2 запроса.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
05:02 AI под надзором. Минцифры готовят клеймо для контента 
23:53 Выбор CMS для первого блога в 2026 - реально ли новичку войти без кода? 
22:30 MAX попер в бурж: 40 стран, ведение каналов и горы дешевого трафика 
22:21 Слипание слов в блоке 
22:13 Гугл запустил Первый АПдейт года и серп уже трясёт - Google March 2026 Core Update 
22:05 С чего сейчас проще начать? 
21:57 Яндекс Нейро и выдача в 2026 - остались ли лазейки для маленьких сайтов? 
00:05 TETChange-Обменник криптовалют 
22:39 Создам под вашу нишу сетку сайтов-сателлитов для привлечения целевого трафика 
22:17 Продам домен translated.ru 
21:00 Portfel.cc - современный помощник в Ваших финансовых операциях. 
19:29 Proxy SOCKS5/HTTP(S) : Резидентские-$1.5/GB | Мобильные-$2/GB | Datacenter-$1/GB | PREMIUM-$4 /GB 
15:05 Mixmasters - Exchange without AML and KYC 
13:11 SpeedyIndex - ускорение индексирования ссылок в Google. 100 ссылок в подарок. 
23:08 Голландцы влепили Grok по яйцам - теперь нельзя раздевать реальных людей, штраф 100к евро в день 
18:49 Чак Норрис ушел - 19 марта 2026, 86 лет, семья подтвердила 
17:05 Огородники 
13:41 8 марта: желаю аптайма 99.9% и e-e-a-t без локов 
13:02 С юмором по жизни! 
05:10 Точные прогнозы на футбол 
16:47 Какой фильм вы любите посмотреть перед сном?