Мне не очень понравилось, как-то не слишком естественно звучит, хотя я не видела оригинал и не знаю ключей.Подправить бы во многих местах  более литературно.Например первый абзац:
Поскольку солнечные лучи и экстремально высокие температуры жарких летних месяцев несут большую потенциальную угрозу вашей коже и волосам, необходимо заранее позаботиться об их максимальной защите от  негативного влияния солнца. В связи с этим наши специалисты подготовили для вас ряд полезных советов по уходу за волосами этим летом.

Извините, если кого обидела.Попросили мнение - я сказала.

Цитата
Prapovednik пишет: Но заметим, что они

Они - Лучи.

Цитата
Prapovednik пишет: они менее защищены

Они - Волосы. 
Читая, в нормальном темпе, мне пришлось вернуться назад и понять что и как влияет и защищает. 

Цитата
Prapovednik пишет: Масла быстро и эффективно помогают справиться с проблемой сухих волос.

Какие ещё масла? Растительные и сливочные?

На мой вкус, текст немного... неживой, формальный. Я не встречала человека, который всерьез произносил бы "...такие факторы, как солнечные лучи, а наряду с ними..."
Я бы написала как-то так:
На носу лето – пора отпусков. Многие из нас проведут честно заработанные каникулы на курортах, а некоторые будут вынуждены остаться в горячо любимом офисе. Но, тем не менее, все мы будем подвергаться испытанию жарой и солнцепеком. А между тем от палящих солнечных лучей страдает не только наша кожа, но и волосы. Замечали, что летом они делаются тонкими, сухими, более тусклыми? Как избежать проблемы? Вот несколько советов от специалистов.
Два главных правила летнего ухода за волосами: питание и адекватное увлажнение. Первого достигаем с помощью лечебных и профилактических питательных масок. Для увлажнения волос существуют специальные кондиционеры, которые выпускаются в виде кремов, муссов или флюидов. Применяем кондиционер еженедельно, при очень сухих волосах – чаще. Также спасают от обезвоживания и масла для волос: они образуют на поверхности микроскопическую защитную пленку.
Кроме питания и увлажнения позаботьтесь и о внешнем виде вашей шевелюры: непременно избавляйтесь от секущихся кончиков, которые придают волосам жалкий и неухоженный вид. Секущиеся концы можно подрезать в парикмахерской примерно раз в месяц. Заметим, что при хорошем уходе проблема секущихся волос постепенно исчезает.
И последний, но не менее важный совет – забудьте на лето в фенах и плойках! Любое горячее прикосновение усугубит плохое состояние летних волос. Сушите голову без  воздействия тепла – выиграв пару минут времени, вы рискуете поплатиться красотой прически. Если уж так необходимо сделать завивку или, наоборот, выпрямить непослушные локоны утюжком – перед процедурой сбрызните их термозащитным спреем.

novice ninja, чем занимаетесь в сети и онлайне?

Отправил ссылку в ЛС пользователю под ником novice ninja, чтобы не потерял из виду тему. (#^_^#)

Цитата
Prapovednik пишет: Отправил ссылку в ЛС пользователю под ником novice ninja, чтобы не потерял из виду тему.

Prapovednik, вот таких бы исполнителей побольше, правда? такое и читать приятно и проверять!