Статьи на двух языках. Вопрос к специалистам.

Сообщений: 105 Регистрация: Сен 2014

8 Октября 2014 10:13

Здравствуйте. Ребята разбирающиеся в сео, помогите решить задачку, пожалуйста.
Веду свой блог (enjoyenglish-blog.com).

Каждую статью пишу на двух языках. Английский вариант прячу под спойлер. У меня два вопроса?

1) Стоит ли скрывать английскую версию статьи от индексации (в тег noindex)?
2) Как бы вы оформляли такие статьи? Может стоит спойлер размещать в конце статьи?

Вот пример статьи - http://enjoyenglish-blog.com/angliyskiy-dlya-nachinaushih/kak-vyuchit-anglijskij-samostoyatelno.html

Благодарю.

Norimus

Сообщений: 154 Регистрация: Сен 2014

8 Октября 2014 12:13

Что-то по ссылке я не увидел второй статьи. Скрывать текст от ПС вообще не стоит - в этом нет никакой логики.Как оформить лучше - я бы делал эффект вкладок - с выбором языка (ру) (eng), и в зависимости от этого переключал тексты. скрывание можно делать с помощью CSS стилей

Ринат Мухомеджанов Сообщений: 105 Регистрация: Сен 2014	#3 8 Октября 2014 14:23 Статья на английском отображается в спойлере при нажатии на "Читать на английском". То есть не надо текст под спойлером скрывать от индексации да? Как на счет позиции? Мб стоит в конец статьи его перенести. Меня в первую очередь волнует, как такой спойлер отразится на релевантности страницы. Может ли яндекс занижать позиции из-за такого спойлера? Вот меня что волнует.

Новые темы	Объявления	Свободное общение
15:49 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 17:37 LGaming - экосистема и партнерская программа в gambling и betting вертикалях 10:52 Teasermedia.net 08:39 Нужна помощь советом! 08:37 Ребята подскажите какими сервисами и прогами вы пользуетесь для SEO продвижения? 08:50 AntiBot Cloud - бесплатный скрипт и сервис защиты сайтов 08:32 Где узнать статистику о количестве пользователях интернета по регионам России?	17:07 TETChange-Обменник криптовалют 10:48 Coin Click.cc - Быстрый и надежный обмен электронных валют в два клика 04:06 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка 20:49 Belurk — высокоскоростные анонимные прокси от 0,24 рублей 16:43 Обменник криптовалюты OnlyCrypto 14:58 Рассылки СМС/SMS, Вайбер/Viber, Ватсап/Whatsapp, Телеграм/Telegram любой тематики по всему миру 14:03 BestChange – обменивать электронную валюту можно быстро и выгодно	18:58 Точные прогнозы на футбол 13:41 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 12:23 150+ хакерских поисковых систем и инструментов 08:38 Накрутка поисковых подсказок 17:41 Стряхнуть обыденность - об Агасфере 10:54 Добро пожаловать в цифровой мир... 22:39 Топ-5 способов использовать мобильные прокси для бизнеса: подробный обзор

Новые темы

Объявления

Свободное общение

15:49 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу.
17:37 LGaming - экосистема и партнерская программа в gambling и betting вертикалях
10:52 Teasermedia.net
08:39 Нужна помощь советом!
08:37 Ребята подскажите какими сервисами и прогами вы пользуетесь для SEO продвижения?
08:50 AntiBot Cloud - бесплатный скрипт и сервис защиты сайтов
08:32 Где узнать статистику о количестве пользователях интернета по регионам России?

17:07 TETChange-Обменник криптовалют
10:48 Coin Click.cc - Быстрый и надежный обмен электронных валют в два клика
04:06 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка
20:49 Belurk — высокоскоростные анонимные прокси от 0,24 рублей
16:43 Обменник криптовалюты OnlyCrypto
14:58 Рассылки СМС/SMS, Вайбер/Viber, Ватсап/Whatsapp, Телеграм/Telegram любой тематики по всему миру
14:03 BestChange – обменивать электронную валюту можно быстро и выгодно

18:58 Точные прогнозы на футбол
13:41 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди
12:23 150+ хакерских поисковых систем и инструментов
08:38 Накрутка поисковых подсказок
17:41 Стряхнуть обыденность - об Агасфере
10:54 Добро пожаловать в цифровой мир...
22:39 Топ-5 способов использовать мобильные прокси для бизнеса: подробный обзор

08.12.2023 20:08	Стоит ли удалять статьи с уникальностью ниже 65%
17.03.2023 16:49	Пессимизация за невостребованные статьи?
25.12.2022 20:13	Удалять ли устаревшие статьи?
26.11.2021 10:04	Продвижение вашего сайта белыми методами \| Крауд, доски, статьи, соц. сети и пр.
23.11.2020 19:54	ТАСС: Совфеду предложили ввести в КоАП и УК новые статьи о травле несовершеннолетних в сети