Вот хорошая программа www.movavi.ru/screen-capture/. Сам пользуюсь ей уже много времени, очень удобная, понятная и полностью на русском языка. Тех.поддержка отвечает быстро. Или можете купить полный пакет с множеством наборов инструментов для фото, видео, аудио редактирования и монтажа, так же в этот пакет входит и программа захвата экрана. Вот ссылка на пакет с полным набором www.movavi.ru/suite/. Тоже пользуюсь ей для обработки видео и фото для размещение их на своем сайте. Если заинтересует, обращайтесь. Скажу как можно получить еще дополнительную скидку 30-50 %

Цитата
Coder пишет: Camtasia Studio.

Пользовался, рекомендую. По-моему, есть русифицированная версия. С легких помню Camstudio - это если не нужно много настроек или если компьютер не особо мощный.