Переводчик Гоши
Страницы: 1
Переводчик Гоши
1) Интересно получается, на одном сайте есть слова на русском и их перевод на немецкий, вот как это выглядит:

Фридрих Ницше ( Friedrich Nietzsche).

Если вы решили действовать, закройте двери для сомнений …

Sobald ihr handeln wollt, müßt ihr die Tür zum Zweifel verschließen…

http://citatabox.com/nitshe/?paged=2

2) а теперь переводим с немецкого на русский с помощью Гоши:

Закон, как только вы хотите, вы должны закрыть двери сомневаться ...


З.Ы. понимаю, что в первом случае несли не столько прямой перевод слова, а общий смысл, но всё же

Прогон по твиттеру, постинг в 1500 аккунтов
Постинг в твиттер аккаунты, для ускорения индексации ваших сайтов, сателлитов, дорвеев.

Цитата
Prapovednik пишет:
З.Ы. понимаю, что в первом случае несли не столько прямой перевод слова, а общий смысл, но всё же


Всё же, насколько я помню, когда то там была кнопка "предложить". Можно предположить, что кто то корректирует работу переводчика время от времени.
Страницы: 1
Похожие темы:
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
22:08 Нетематические разделы на сайте - мешают или помогают? 
21:30 Запустили интернет магазин по стройматериалам месяц назад. Как продвигать в поиске? 
20:56 19 сентября 2017 текстовой апдейт Яндекса 
19:41 Нагрузка на сервер 
18:27 Партнерская программа NutriProfits - зарабатывай до 40% за сейл! 
17:49 TeaserNet - тизерная сеть нового поколения! Высокие доходы, стабильные выплаты 
17:18 Уникальная партнерская программа Gambling Partners! 
22:09 Качественный прогон Хрумером, Zennoposterом всего 10 WMZ, Большой опыт работы. Статьи, комментарии, профиля, гостевые. 
21:50 200 открытых анкорных ссылок всего за 100 рублей 
21:42 XMLGold.eu (Perfect Money, Bank wire, Bitcoin, Litecoin, AdvCash, Payeer, Paypal) 
21:32 Продам 8 сайтов в ГГЛ 
20:38 Куплю размещение статей на англоязычных ресурсах 
20:13 ТиЦ 250. Игровой сайт 
19:59 Качественные профильные и статейные прогоны хрумером по своим базам! 
22:35 Дробим высокочастотный запрос на СЧ и НЧ в директе 
21:52 Трудовой стаж для фрилансеров в Украине? 
20:20 Активация аккаунта адсенс 
20:02 301 redirect 
18:03 Осенний чат на форуме / говорите о своём 
17:29 Мануал как можно заработать деньги на финансовой партнерке Share4you 
17:13 [CPT]#CRYPTAUR- магазин децентрализованных приложений.