У меня на сайте уже есть доска объявлений на adsmanager.
Сделал компонент вакансии и резюме на клоне adsmanager 3.1.11 - (jobs 3.1.11) прекрасно работает.

Для клонирования нам понадобятся Notepad++ и ReNamer(portable)- утилита для быстрого пакетного переименования файлов.

1. Скачиваем с офф сайта adsmanager и пакет для русификации adsmanager-ru-RU.
Распаковываем архив, с помощью поиска Notepad++ (наверное самый быстрый и удобный поиск с заменой по всей директории)
находим и заменяем следующее во всех файлах сразу, c учетом регистра (в моем случае так ):

adsmanager    на        jobs (может быть что угодно лишбы Вам потом понятно было).
Adsmanager            - Jobs
AdsManager             - JoBs
ADSMANAGER          - JOBS 

2. В папке adsmanager\plugins\reservit\reservit.zip - архив,
его нужно открыть и сделать те же манипуляции с файлом plug.php и снова упаковать.

3. С помощью утилиты ReNamer(portable) переименовываем все файлы одновременно с учетом регистра:
adsmanager     - jobs
Adsmanager     - Jobs

ВАЖНО: утилита переименовывает только файлы, папки во всей директории нужно просмотреть и переименовать ручками 
везде где есть adsmanager или Adsmanager меняем с учетом регистра и в любом случае нужно просмотреть все папки и файлы 
так как утилита не всегда понимает слитное написание (там не так много)

4. В таком виде можно упаковать и установить, будет работать в админпанели но на сайте будут выходить ошибки,
так как у нас совпадают названия классов и функций.
Поэтому упаковывать не торопимся , с помощью  Notepad++ ищем во всей директории сразу и заменяем следующее:

TCron               - TCronJob
TLink                - TLinkJob
TMail                - TMailJob
JPagination2      - JPaginationJob2
TPane              - TPaneJob
TRoute             - TRouteJob
TConf               - TConfJob
TDatabase        - TDatabaseJob
TTools              - TToolsJob
TPermissions    - TPermissionsJob
TText               - TTextJob
TImage            - TImageJob
getImagePath   - getImagePathJob

5. Вот теперь упаковываем и устанавливаем. 
У меня первая версия вычещена  от ненужных файлов и кода, поэтому возможно некоторые функции и классы
не задействованы и не конфликтуют, но если у Вас после установки будет выходить какая либо ошибка отчаиваться не стоит
все с помощью того же нотепада прошуруйте всю директорию сайта и замените название классов и функций, 
только обращайте внимание что переименовывать нужно только в файлах клона.

6. С русификатором adsmanager-ru-RU проделайте  манипуляции описанные в пункте 1 и 3. упаковывайте и устанавливайте.