Если вы предоставите в psd или html, и вам сделают шаблон под joomla, это не значит, что вы его установите на сайт, и все точно так-же и будет. К примеру говоря тот-же слайдер, такой модуль нужно поставить на joomla, и уже его стили подогнать под ваш шаблон, такого дефолтного слайлера 1/1 надо поискать)) не говорю уже про фильтр поиска, его еще надо установит и настроить))
А лучше всегда дать тому, кто делает шаблон на cms, макет в psd, зачем ему разбираться в чужом коде,и натягивать html на движок,  всегда легче сделать самому с psd.