Вы о каком типе разметки ведете речь?  схему какую хотите.
В целом указывайте тот тип разметки который соответствует вашим страницам сайта.
Мне больше всего нравятся сайты seo студий, которые делают/им сделали так) разметку которая проходит валидацию, но не имеющая отношения к их сайту, Когда весь сайт размечен одним типом разметки, а есть страницы с предложением услуг, контактов, и т.д, это попытка обмана ПС, за это еще и санкции получит можно.

Елена,   Сначала указывается схема itemtype - что там у вас за страница, затем уже свойство itemprop="aggregateRating"
Указывайте именно тип вашей страницы, рецепты Recipe.. и т.д. WebSite или WebPage вряд ли нужно вам, смотрите спецификацию https://schema.org/WebSite https://schema.org/WebPage исходя из содержимого вашего сайта

Цитата
мне подходит только WebSite или WebPage

Не может быть) покажите страницу

какое отношение к индексации страниц, имеет свойство схемы itemprop="aggregateRating" ?

Если уж  точно, у вас CreativeWork - Photograph
писать разметку ради того, чтоб она была, не стоит, в вашем случае WebSite или WebPage это просто так, чтоб сказать что она есть.

Цитата
разметка не индексируется на главной

Как это понимать) Вы хотите сказать нет звездочек в выдаче гугла? яндекс и так их не показывает

У вас ни одной страницы нет в выдаче с рейтингом в гугле.  Просто ждите, возможно появятся

Цитата
Гугл теперь бесплатно ничего не индексирует, звёздочки - и подавно, я на это даже не надеюсь)) Мне нужны хотя бы в Бинге и Мыле. Яндекс индексирует их на некоторых сайтах, видимо это зависит от личного вклада админа в Директ. С тайтл и h1 там все нормально

1. Гугл прекрасно индексирует все бесплатно. Рейтинг - это не индексация, это выводит только гугл в снипетах, у других ПС такой выдачи нет.
2. Далеко не все нормально у вас с тайтлами и H1

Код
<h1 style="font-size:0px">Фото красивых девушек</h1>

Очередной факт, что это только для ПС, но никак не для людей. Жирный минус в seo

Цитата
CreativeWork- очень мутно, нужно указывать лицензию, авторское право и т.д.

Мутно когда на странице с фото авторами, указывается тип разметки website, вы вообще представляете, для чего существует разметка?

Цитата
По Ява скрипт можете посоветовать?

Что конкретно надо?