открываешь все файлы твоей темы в блокнотике (я предпочитаю notepad++) и ищешь адрес сайта, на который идет перенаправление, молясь, чтобы он был в открытом виде. Находишь, и убираешь само перенаправление, если допрет как. Методом тыка этого можно добиться минут за 20, если не разбираешься в коде. А по-хорошему, обратись к кодеру. Только ему нужен будет доступ к исходнику твоего сайта, что есть небезопасно..

Проверьте htaccess в корневой папке. Скорее всего, там перечислен список мобильных платформ.