Цитата
WGN пишет: Скорее у вас тема не обновляется? И там дырка для взлома, или есть плагин который давно не поддерживается, проверьте.

 тема у меня платная с ключем активации. последняя версия.по плагину я ж указал. на одном из сайтов именно помог откат сео плагина yost

lol_cp, спасибо большое за идеи поиска проблемы.

но как оказалось проблема чуть в другом. даже немного забавно получилось.
итак. одинаковый шаблон (разный дизайн). практически одни и те же плагины. и настройки админки.
но! проблема с сохранением статьи произошла на англоязычном сайте.

как обычно, купив статью у носителя языка (не переводчиков) я начал готовить к публикации.
и тут такая фишка - не хочу добавлять и вообще после сохранения не вижу текст.

дело в том, что по тексту присутствуют упоминания брендов на франц и немецком языках. то есть франц бренд содержит букву е с птичкой È, а немец содержит Mäurer.
как я выяснил. 
при открытии новой записи и наборе в ручную одного предложения - сохранило. копирую-вставить всю статью - не хочет хоть убей. убрал эти буквы. потом выяснил, что артикль не хочет брать. то есть в опубликованных статьях он просто рисочка. в купленной он идет запятой сверху.
 в ворде найти-заменить не меняет.

проверил на одном абзаце вручную  сохранило.

можно ли както еще заменить этот символ автоматически?  
надеюсь причина именно в этом.  первый раз с таким написанием столкнулся. 

Еще не добрался до изменений всех апострофов вручную.
суббота)
интересно все же. В этом ли основная причина.
кстати, сама статья очень хорошо написана.
все по факту. без воды. типа инструкции.
а вот писатель видно оказался с франц. раскладкой клавиатуры. или типа того. что мой редактор ругается.
отпишусь по факту.