<h2>Название рублики</h2>
<div id="catwrap" class="list1">
<?php
$id=182; // ID заданной рубрики
$n=8;   // количество выводимых записей
$recent = new WP_Query("cat=$id&showposts=$n"); 
while($recent->have_posts()) : $recent->the_post();
?>
 <ul class="item1">
<li><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php the_title(); ?>">
<?php the_post_thumbnail(); ?><br /><?php the_title(); ?></a></li>
</ul>
<?php endwhile; ?>
 </div>