RewriteEngine On
RewriteRule ^(\d+)(.+).html$ /page.php?id=$1

RewriteRule ^(\d+)-([A-Za-z-_0-9]+).html$ /page.php?id=$1&name=$2

"SELECT * FROM `test` WHERE `id`='$_GET[id]' AND `translit`='$_GET[name]' LIMIT 1"

"SELECT * FROM `post` WHERE `id`='$_GET[id]' AND `alt_title`='$_GET[name]'"

<?  include ("data/bd.php");
if (isset($_GET['id'])) {$id = $_GET['id'];}
if (isset($_GET['alt_title'])) {$alt_title = $_GET['alt_title'];}
$result = mysql_query("SELECT * FROM post WHERE id='$id' AND alt_title='$alt_title'",$db);
if (!$result8)
{
echo "запрос на выборку не прошел";
exit(mysql_error());
}
if (mysql_num_rows($result8) > 0)
{ 
$s = mysql_fetch_array($result8);
else
{
echo "<p>в таблице нет записей</p>";
exit();
}
?>