Нужен перевод к описанию товаров
Страницы: 1
[ Закрыто ] Нужен перевод к описанию товаров
В интернет-магазине косметики нужен перевод описания к товарам с английского языка. У каждого товара не более 500 знаков описания, в редких случаях 500 - 1000 знаков. Товаров к которым нужен перевод в районе 1000 штук. Предлагайте свои цены по переводу.
Хостинг предоставил Интернет Хостинг Центр
Можно посмотреть на пример англоязычного текста?
С Зоной ведь так: с хабаром вернулся — чудо; живой вернулся — удача; патрульная пуля мимо — везенье, а всё остальное — судьба… ©
Цитата
Road Kamelot пишет:
Можно посмотреть на пример англоязычного текста?
http://korea-cosmetics.ru/index.php?route=product/product&path=59&­product_id=3718http://korea-cosmetics.ru/index.php?route=product/product&path=59&­product_id=3679
Цитата
Road Kamelot пишет:
Можно посмотреть на пример англоязычного текста?

http://korea-cosmetics.ru/index.php?route=product/product&path=59&product_id=3679
http://korea-cosmetics.ru/index.php?route=product/product&path=59&product_id=3718
Названия переводить не нужно? На какие деньги примерно рассчитываете? Могла бы относительно недорого с вами поработать - язык знаю хорошо, но никогда переводами не занималась. Хотелось бы начать осваивать новую нишу. Цена в 2$ за 1000 знаков считается адекватной? 
Цитата
Road Kamelot пишет:
Названия переводить не нужно? На какие деньги примерно рассчитываете? Могла бы относительно недорого с вами поработать - язык знаю хорошо, но никогда переводами не занималась. Хотелось бы начать осваивать новую нишу. Цена в 2$ за 1000 знаков считается адекватной?
Названия переводить не нужно, только описание. Если считать по 2$ то выйдет в районе 30к -40к рублей, данную сумму я себе пока позволить не могу на перевод. Хотелось бы обсудить стоимость не за 1000 знаков, а за товар. Вот перевести нужно 1000 товаров, разброс знаков в описании 300 - 1000, сколько предложите за перевод одного товара.
Наверно, смысла в договоренности "за товар" особой нет, если вы доллар за товар считаете высокой ценой. Это не в упрек, конечно, я всё понимаю - тут много исполнителей по средней и даже низкой цене переводит, так что ещё найдете. Удачи!
1.25$ за 1000 зн.
Переводы простого качества.
Контакты.
ICQ - 564-503-481
Могу перевести.
Пишите в личку.
>
Страницы: 1
Похожие темы:
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
20:03 Влияние использования ИИ для написания текстов на позицию в поисковой выдаче 
16:22 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
14:40 BYTIK.shop – сервис по продвижению в популярных социальных сетях​ 
14:38 Покупные ссылки 
14:30 Gogetlinks - ссылки навсегда на качественных сайтах с гарантией индексации! - 2 
13:18 Google покинул Россию: Сервисы под угрозой! 
15:51 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
20:23 Продажа аккаунтов HH.RU 
17:36 GoodsMoney.io 
17:09 swapsfera.com 
16:54 Эксклюзивные FOREX|CRYPTO ЛИДЫ! Свежак! -Физы -Форекс -Крипта -Чарджбек -Лайф Трафик 
13:54 Аккаунты AVITO/АВИТО 
12:45 4G/LTE Mobile Proxy 30+ geo  
10:50 Современный скрипт обменника электронных валют 
16:22 Компьютерная мышь 
16:08 Ну что, кто куда деваете свои сайты? 
23:55 Добро пожаловать в цифровой мир... 
20:47 Точные прогнозы на футбол 
13:13 О природе путешествий. 
00:15 Накрутка поисковых подсказок 
19:56 Union Pharm - топовая фарма-партнерка для профессионалов!