:mail:Срочно требуется перевод:mail:
Нужно переводить тексты сайта с русского на украинский

Схема работы такова:

Нужно загонять тексты в translate.google.ru, делать вычитку, если есть ляпы, корректировать.

Пример работы:

Русский:
Небольшое, спрятанное в глубинке Карпатских гор село Лумшоры в последнее время стало своеобразной визиткой Закарпатья. Такая феноменальная популярность объясняется просто - здесь расположены чаны. Огромные чугунные емкости для горячего купания под открытым небом, в которых одновременно могут находиться до 10 человек, что зависит от их размера. А размеров здесь хватает, как, собственно говоря, и чанов, вернее, закрытых купален на берегу горной реки Туричка. Вдоль ее русла устроены искусственные перекаты для повышения уровня воды в тех местах, откуда купающиеся спускаются к речке, чтобы охладить распаренное в чане тело.

Украинский (подчеркнуто то, что нужно было корректировать):
Невелике, приховане в глибинці Карпатських гір село Лумшори останнім часом стало своєрідною візитівкою Закарпаття. Така феноменальна популярність пояснюється просто - тут розташовані чани. Величезні чавунні ємності для гарячого купання під відкритим небом, в яких одночасно можуть перебувати до 10 осіб, що залежить від їх розміру. А розмірів тут вистачає, як, власне кажучи, і чанів, вірніше, закритих купалень на березі гірської річки Турички. Уздовж її русла влаштовані штучні перекати для підвищення рівня води в тих місцях, звідки влаштовані спуски до річки, щоб охолодити розпарене в чані тіло.

Жду адекватные предложения!