В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
18:35 Вывод в ТОП статьи в subscribe.ru или sostav.ru 
17:16 В место ТИц будет ПУС 
14:03 Медленно, но верно. снижается обход Яндексом. 
12:06 версии сервера 
11:25 Букварикс: бесплатная программа для быстрого поиска ключевых слов 
00:42 Очень срочно нужна помощь по правке шаблона 
23:56 Апдейт 19 июня 2018 Яндекс выдача 
18:56 Верстка 
18:38 Интернет-магазины, лендинги, сайты-визитки от 10000 руб на MODx 
18:30 Доброго времени суток, предлагаю вашему вниманию дешевые Dedicated Servers(дедики)! 
18:05 OkSender – программа для продвижения в социальной сети Одноклассники. 
17:48 Рерайт, копирайтин и просто красивые тексты-2 
16:43 Продвину сайт качественными ссылками. Рост посещаемости, позиций и ТИЦ. Множество отзывов, недорого + скидки 
16:34 Комплексная раскрутка сайтов. Качественные услуги, прогоны и прочее. (3000+ отзывов) 
19:39 Сделать агрегатор на WP 
18:36 Автоматический сервис продвижения(накрутки). 18 соц сетей! Бонус местным! 
16:57 Чем монетизируете АДАЛТ? 
14:47 Математический вопрос 
13:46 Облачный майнинг 
02:19 Ваши прогнозы | 21:00 по МСК | Россия – Египет | Футбол 
01:25 Кто умеет делать баннер?