В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
21:46 AntiBot Cloud - бесплатный скрипт и сервис защиты сайтов 
21:43 Новая поисковая система от OpenAI 
21:35 Reddit готовится к большим изменениям: пользователи смогут монетизировать свой контент 
20:10 Как раскрутить сайт? 
22:20 «Сбер» планирует запустить монетизацию Telegram-каналов 
18:37 Dao.AD: Монетизация и покупка Push/Pops/Inpage и Video трафика! 
15:09 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
19:55 Sapfirex.com - Современный сервис обмена криптовалют 
18:24 Sectormoney.com - быстрый и удобный обменник 
10:24 Прием любых платежей для HIGH RISK проектов 
10:12 Профильный прогон 200 рублей, Тиц (Икс) от 10, проверен Checktrust 
10:00 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств 
11:43 Продажа Pia Proxy - Продажа качественных проксей | CDKey | Не слетают | Гарантия 14 дней | 
07:49 Продам аккаунты HH.RU 
21:42 Инфобизнесменша приобрела курсы у другой за 5,5 млн рублей, но не стала богатой. Она обратилась в полицию 
21:39 С юмором по жизни! 
10:51 150+ хакерских поисковых систем и инструментов 
07:08 Штраф до 800 000 руб. за обход блокировки грозит пользователям 
21:47 В России появится гигантский конкурент Ozon, Wildberries и «Яндекс Маркета» со спорной и рискованной особенностью. Кто за ним стоит 
21:40 Разгромлена крупнейшая в мире пиратская сеть онлайн-кинотеатров с миллиардной аудиторией 
21:23 Замедление скорости YouTube будет происходить по естественным причинам