В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
13:49 Кто там Яндекс негативом поливал и предвещает ему чуть ли ни конец? 
12:48 Просто АП Яндекс выдача 17.02.2019 / zaza: "Письма пришли ..." 
11:02 Как узнать по каким запросам сайт в Топ 20-30 
00:31 AviTool - мощный инструмент для автоматизации работы с Avito 
21:59 Вы это делаете нежно или дерзко? /// 16.02.2019 Апдейт Яндекс выдача 
20:13 TeaserNet - тизерная сеть нового поколения! Высокие доходы, стабильные выплаты 
15:37 Berileads.ru - финансовая партнерская программа. 
12:10 Купоны на 6 тыс руб на скидку в контекстной рекламе Яндекс Директ 
11:46 Нужно восстановить жёсткий диск 
11:35 Продам канал Яндекс Дзен 
10:19 Продвину сайт качественными ссылками. Рост посещаемости, позиций и ИКС. Крауд ссылки недорого + скидки. 
09:47 VipFreeLance.ru - фриланс 
08:24 Куплю каналы Яндекс дзен 
04:18 Прогон по профилям с ИКС от 10 от 150 рублей, незаспамленные доноры 
18:31 Ключевые слова в Yoast SEO 
15:44 Кому пришла выплата с AdSense? 
07:16 Доска объявлений 
12:56 Требуется помощь! 
00:59 SEO продвижение сайтов в Яндекс, Google. Поднятие ИКС сайту, исправления ошибок, разработка стратегий 
21:31 Новая тизерная сеть Actionteaser.ru 
19:14 Частная база руководителей, директоров, лиц принимающих решения (ЛПР) по России за 2018 г.