В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
16:46 Обновление поисковой базы 24.08.2019 
19:14 Плохие результаты вывода в топ 
17:57 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
16:58 Посмотрите пациента) 
15:05 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
15:04 Pharmcashusa.com. Есть USA фарма траф? Вам сюда! 
14:38 Pharmcash.net - монстр конверта Евро траффика 
21:29 Размещу 1501 ссылку на Ваш сайт. + Бонус 
20:16 Создание сайтов / Верстка / Доработка сайтов 
17:51 Proxywhite прокси ipv4/ipv6 индивидуальные оптом 
15:43 Семантическое ядро по новой технологии + LSI с ручной группировкой 
15:41 Продам юридический сайт 
14:56 Продам сайт екапуста займ ekapustazaym.com 
12:07 Услуги веб-копирайтинга и веб-рерайтинга 
15:16 Раскрутить сайт игрушек для взрослых 
13:03 Прыг скок в ТОП 
09:14 Создать аккаунт Google Adwords за 1000 рублей 
17:46 Бесплатный мини-аудит юзабилити и конверсии + технический SEO-аудит в подарок 
12:44 Друзья, предлагаю собраться и сходить в Москве на пикник 
10:54 Как генерировать IT лиды 
11:48 SEO продвижение сайтов в Яндекс, Google. Поднятие ИКС сайту, исправления ошибок, разработка стратегий