В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
02:33 RSS для Майл Пульс, требуется помощь 
01:09 Работает ли ссылочное продвижение 2019 – 2020? 
18:16 CPA.RU - партнерская сеть с офферами самых различных направлений 
17:40 Формат документа не поддерживается 
17:15 4 декабря АП Выдача | Посещаемость изменилась? 
15:19 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
14:19 Отзывы на Яндекс Картах 
02:30 «Взрываем языковые преграды» – переводим любые тексты 
02:00 Размножение статей качественно 
02:00 Мастер шаблона размножения статей + Ручной синонимизатор-рерайтер 
23:05 Промокод Google Ads на 1500 грн 
21:31 Продам акк Кворк 50 отзывов 
19:37 Продам сайт "Советы старого фарцовщика" 
18:03 Обменник BTC-ECHANGE.SITE. Автоматически, анонимно 
00:41 500 000 рублей за 1 000 000 просмотров и это не потолок 
00:33 Спасёт ли ссылка на источник? 
20:28 Как создать ярлык для перехода в спящий режим? 
22:02 (затёр) Топ рейтинг сайтов 
18:49 Услуги по внутренней оптимизации сайтов 
18:14 SMTP Для массовой рассылки писем 
18:56 КУПИТЬ XRUMER с 50% скидкой до 10 декабря 2019 года.