В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
23:03 Что можно улучшить 
22:34 Продвижение в ТОП Яндекс. Мега быстро! 
14:28 Berileads.ru - финансовая партнерская программа. 
02:48 Предлагаем посмотреть порно ролики даром - pornosexrolik.com 
19:38 Обновление поисковой базы 10.06.2019. 
15:52 CPA-сеть MyLead - глобальная монетизация трафика! 
15:46 SE Ranking - новый сервис проверки позиций сайтов в поисковиках 
09:20 Продвижение сайтов максимально качественно, методы только белые, есть крутые кейсы!!! 
09:10 Прогон по личной базе, больше 1000 трастовых сайтов! Продвижение СЧ и НЧ запросов + рост показателей! Гарантии! 
09:06 Пожалуйста оцените сайт форум 
09:01 "Спалю" тему как рекламироваться в Яндекс.Директ по гэмблинг (и другим) тематикам, помогу с прохождением модерации, отдам домен. 
23:25 Веб-дизайн недорого! 
21:48 Услуги постинга в социальные сети для продвижения, индексации и увеличения социальной активности 
21:12 Продажа сайтов с икс и трафиком 
09:09 Наши машинки 
23:58 Сколько можно заработать на сайте с 60к уник траффом в день 
21:36 В поисках ПП (Партнёрской Программы) 
17:56 Инвайт на webmaster.ru please! 
15:05 Букмекерские ставки 
15:03 Деньги на бизнес 
09:40 Сколько вы платите редактору?