В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
22:04 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
21:57 Вернется ли трафик на страницу? 
20:56 Яндекс выдача 24 апреля 2019 | Письма пришли? 
18:06 Как я продвинула свой бизнес через социальную сеть 
17:52 Мультиязычный сайт SEO 
17:44 Пожалуйста оцените сайт 
17:42 подскажите хороший заграничный хостинг, буду рефером 
01:31 Продаю место под вашу адалт ссылку 
23:32 Комплексная раскрутка сайтов. Качественные услуги, прогоны и прочее. (3000+ отзывов) 
23:28 Прогон по личной базе, больше 1000 трастовых сайтов! Продвижение СЧ и НЧ запросов + рост показателей! Гарантии! 
22:38 Продам лицензию скрипта хостинга изображений Chevereto 
22:27 Размещу 1001 ссылку на Ваш сайт. + Бонус 
21:23 200 трастовых профильных ссылок 
20:46 Ищу тематический прогон 
05:50 Finaff становится открытой партнёркой! 
21:22 Скрины спама 
21:15 Способы увеличения продаж 
20:05 Accvk.ru - магазин самых надёжных аккаунтов вконтакте и других социальных сетей [без владельцев] 
13:19 Скидка ~40% для первых 10 
12:16 Необычная доменная зона. Помогите! 
18:32 EvaDav - нативная рекламная сеть | CPM | CPA | Пуш-уведомления