В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
16:15 АП Яндекс выдача 21.09.2020 
15:50 Проверенные партнёрские программы. А какими пользуетесь вы? 
15:33 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
15:22 Adsense личный опыт 
14:18 Что продвигать в ТОП Яндекса с помощью накрутки ПФ? 
13:51 Turbobit.net - Официальная тема, Costaction ПП 
13:45 3snet - гемблинг, беттинг, форекс, бинарные опционы, майнинг 
13:43 PROXY5.ru — Анонимные прокси дешево / IPv4 на 30 дней от 5$ 
13:32 Продажа дебетовых карт от Sammoscov 
12:30 ВК Целевая аудитория в вашу группу/живые реальные пользователи! Не офферы/боты. Без банов и списаний. Гарантия! 
12:04 Качественно Быстро и недорого Раскрутка в Социальных Сетях, Ссылки, Трафик на Сайт. 
10:47 BestChange – обменивать электронную валюту можно быстро и выгодно 
22:05 Pinflux2Pro -супер мощный комбайн для Pinterest | Работает на полном автомате. 
21:42 Внешнее продвижение сайтов качественно! Быстрое выполнение, на форуме с 2009 года! 
17:30 Со скольки лет Вы разрешали детям алкоголь? 
16:03 Бесплатный Аудит от Кролика 
14:57 Нужен супер быстрый бот 
14:03 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
12:12 Buymedia.biz - рекламная сеть 
12:06 Увеличение посещаемости игрового сайта 
10:27 Тощие стервы считают себя красавицами