В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
06:15 Упал сайт по определенным группам - коммерческий, стоматология 
05:03 Все те же тексты... 
03:10 Adsense личный опыт 
02:13 18.11.2017 субботний АП тИЦа 
01:27 Апдейт 26 апреля Яндекс выдача 
00:01 Как правильно покупать ссылки для продвижения 
23:57 Яндекс на ровном месте повесил метку "Некачественный сайт" 
00:35 Бесплатный SEO-Аудит. Получи 3 полных отчета по сайту! 
21:27 Создать порно сайт на новой CMS в 3 клика 
20:49 «Взрываем языковые преграды» – переводим любые тексты 
20:38 Criptify - обмен цифровых валют! 
16:28 Продажа качественных Dedicated servers (Дедиков)по самым низким ценам. 
16:20 Продам 1ТБ Облако - Навсегда! 
15:36 Занимаюсь продвижением сайтов по доступным ценам. 
05:50 Кому пришла выплата с AdSense? 
05:31 «Не нужны сегодня программисты» 
04:43 ЧПУ - стоит ли переписывать, если есть огрехи? 
02:55 В чём смысл жизни? для чего живёте? 
02:12 Как скопировать чужой сайт полностью в 2018 году? 
00:04 Что-то мутит яндекс или кто? 
22:55 Яндекс признался, что блокирует сайты за рекламу