В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
14:11 Обсуждение trastik.com 
13:31 Букварикс: бесплатная программа для быстрого поиска ключевых слов 
13:15 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
12:21 Пассивный доход с Bitality.cc 
10:38 Golden Goose - WAP Click партнерка с inhouse офферами 
20:07 Качественный современный дизайн сайтов + разработка под ключ. 
16:31 CPA Kitchen - Глобальная Гемблинг Партнерка | Смартлинка, Ротатор, Постбеки | Офферы под все ГЕО 
14:39 SKACPA.RU — прямой рекламодатель по белой физической товарке и нутре 
12:19 Bitality.cc - обменник электронных валют 
11:20 Obama.ru - безопасный обмен криптовалют и электронных денежных средств 
11:00 Рерайт 10р/1к 
10:38 Продаю разные домены по 50руб 
10:27 Vn5socks Service Seller Socks5 Good 
10:24 [eBucks] Автоматический обмен криптовалют. BTC и любые альткоины. Киви, Банковские карты и др. электронные системы. 
13:51 Осторожно кидалово, svk-native.ru не платит партнерам 
13:44 Ищу быстрый пф который загоняет в топ за 24-48 часов 
09:23 Приглашай друзей на Binance и получайте по 25$ и другие призы 
19:27 Кто монетизирует сайты пушами? Как сейчас обстоят дела? 
19:48 Монетизация адалт трафика 
22:38 В Сочи на пляже выставили цену в 800 рублей за спасение утопающих 
14:37 С днем системного администратора!