В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
05:47 Wordpess c wocommerce и тема интернет магазина странного грузиться. 
05:15 Как закрыть данные в сервисе cy-pr, от посторонних? 
22:09 Накрутка лайков и репостов вк 
17:10 Программа для накрутки посетителей с поисковиков. 
15:49 Нужна помощь по поисковой оптимизации 
10:43 Обновление поисковой базы 2019-10-18 
02:02 Видеобалансер 
06:14 Размещение свыше 110 тыс. опубликованных «мини» статей со ссылкой на Ваш сайт. 
01:56 Повысить икс и трафик. 
01:18 Внедрение микроразмеки schema.org для вашего сайта 
01:16 Прием смс на реальные номера US|Продажа ssh-tunel (не Брут) 
01:12 Крауд ссылки для сайта. 
01:12 Повысить икс и трафик. 
01:11 Размещение 250 вечных тематических крауд-ссылок. 
23:02 Как я отдыхал в другой стране, видел много коров, коз и не одной улитки. 
19:43 Осторожно! Криптовалюта 
15:04 Стоит ли приобретать Xrumer 
10:08 Plussy - лучшая партнерка для гемблинг 
21:02 Кто что знает про данный гарант 
13:43 Рекламная сеть ADSWELL - у нас Ваша аудитория стоит дороже 
17:35 Помогите выиграть в конкурсе!