В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
16:44 АП 17 октября Яндекс выдача | SEO BOSS: А что вы сделали за последние 24 часа, чтобы увеличить трафик с Яндекса? 
15:40 Масштабное изменение структуры сайта на Wordpress 
14:50 Возможен ли заработок в AdSense на покупном трафике? 
13:56 Не отображаются объявления гугл адсенс 
10:09 Бесплатные лайки в Instagram 
09:49 Продвижение сайта 
09:25 Ссылки с Twitch, реально ли? 
15:33 Доброго времени суток, предлагаю вашему вниманию дешевые Dedicated Servers(дедики)! 
15:16 Продажа Dedicated servers (дедиков)! 
14:03 Предлагаю написание текстов и наполнение сайтов 
13:22 200 открытых анкорных ссылок всего за 100 рублей 
12:56 [Продам] Облако mail.ru на 1ТБ (навсегда) 
12:18 Безанкорно, анкорно - безанкорно профильный прогон 
10:15 Куплю сайт с ИКС выше 50 
15:34 Как сделать профиль инстаграм интересным и полезным? 
14:56 Авторизация на супре на другом сайте - как? 
11:06 Массовая проверка ИКСа [Бесплатно] 
08:50 Какой и когда был ваш первый раз? интим и работу не предлагать 
23:40 Ваша любимая компьютерная игра? 
23:25 Сервис 1ps.ru 
21:57 Наши деревенские троечники, ещё те отличники