В YouTube появились субтитры русской речи
В YouTube появились субтитры русской речи Функцией распознавания русской речи в своих видеороликах давно занимается популярный видеохостинг YouTube. И вот теперь у него появилась возможность автоматического перевода распознанных русских диалогов в субтитры. Несмотря на это, Google пока не хвастается новыми возможностями сервиса, так как работа по распознаванию на данном этапе получается "на троечку". Тому виной нечеткость речи и плохое качество звука многих видеороликов.

Тем не менее, пользователям YouTube предоставлена возможность скачивать созданные субтитры и править их самостоятельно, а затем подгрузить обратно собственные.

Как известно из официального блога компании, кроме русского языка сервис поддерживает немецкий, французский, голландский, итальянский и португальский языки.

Ещё в 2009 году в YouTube появились субтитры для того, чтобы глухие или слабослышащие пользователи интернет могли свободно смотреть видеоролики, размещённые на сервисе. Теперь же с помощью автоматического перевода субтитры будут помогать понять информацию из ролика тем людям, у кого понимание языка не на высшем уровне.

Для включения субтитров необходимо выдвинуть панель управления, находящуюся снизу, и нажать на кнопку распознавания речи. По данным статистики, около 200 миллионов видеороликов, размещённых на YouTube, имеют автоматические или пользовательские субтитры.

29 Ноября 2012

Возврат к списку



Новые темыОбъявленияСвободное общение
03:34 Левые ссылки поставили на сайт, что делать 
03:32 Google Adwords ругается на вредоносное ПО 
03:31 Вирусный плагин background-image-cropper (Вордпресс) и файл accesson.php Помогите избавиться 
02:52 Родительская страница получет вес от дочерней? 
22:18 Выдача 26.02.2021 
21:50 26.02.2021 ап ИКС 
11:29 Нужна помощь: Счетчик текстовых ссылок перестал работать на Yoast SEO 
08:32 Программа склика рекламы в поисковых системах (ПФ, CTR, поисковые подсказки - Begemotik.pro 
04:29 Информационный портал по цене вечной лицензии DLE 
22:28 Раскрутка Instagram, YouTube, TikTok, Twitter, Вконтакте, Telegram, Twitch, Likee - smmservis.ru 
20:10 Ищем работу 
18:26 Обмен/Вывод криптовалют и электронных денег в разных странах 
16:35 Комплексный прогон по трастовым сайтам, статейное размещение. Рост НЧ-СЧ, Тиц-пр. 
13:05 Флудер телефонов 
21:40 Подскажите сервис. Выполнение заданий за деньги 
21:30 Назван способ накопить на ежемесячную пенсию в 100 тыс. рублей 
15:44 Как получать криптовалюту бесплатно 
23:44 СМИ: главы Twitter, Facebook и Google выступят на слушаниях в Конгрессе 
20:52 Проверяем "Анализ сайта" 
18:06 Кто работает (работал) с leadia.org? 
16:17 Монетизация юридического трафика. Какие юридические партнёрки нормально платят сейчас?