LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
06:14 host: 
20:44 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
19:00 Индексация Телеги 
15:31 Вопросы по продвижению на поддоменах 
15:24 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
09:05 Google отключит все блокировщики в Chrome 
18:36 iMonetizeIt - ТОП Смартлинки и Эксклюзивные CPA офферы на Дейтинг, Нутра, Гемблинг, Свипстейк вертикалях 
02:59 Cogotini.com - накрутка ютуб, instagram, tiktok, facebook, telegram, yandex. zen - Накрутить на коготини 
22:25 Куплю рекламу на Дзен 
20:50 [eBucks] Автоматический обмен криптовалют. BTC и любые альткоины. Киви, Банковские карты и др. электронные системы. 
17:25 Продажа аккаунтов Bing Ads с балансом! 
14:38 Более 5 000 сайтов под вашу ссылку 
14:20 Продам: Флудер телефонов. Спамер телефонов. Массовые звонки на телефон 
12:25 Высококачественные и надежные прокси-серверы и 5G 
07:37 ИИ Google поставил под сомнение подлинность фотографий высадки астронавтов США на Луну 
18:56 Точные прогнозы на футбол 
17:33 Стряхнуть обыденность - об Агасфере 
00:03 Кабмин разрешил Роскомнадзору блокировать сайты с методами обхода блокировок 
14:55 150+ хакерских поисковых систем и инструментов 
23:03 С юмором по жизни! 
19:15 Криптовалюты потеряли независимость от властей США и санкций