LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
08:58 18.11.2017 субботний АП тИЦа 
07:17 Как сделать скриншоты файлов .swf 
01:42 Софт для наполнения сайта 
01:41 19 февраля 2018 [1:10 RU+EN] 
22:52 Как добавить новый сайт в Search Console 
21:29 Новая биржа вечных ссылок Seolinkerman.ru 
20:48 Как сделать меньше описание в категориии пицца, например, Маргарита 
09:25 Статейное продвижение ваших сайтов 
09:07 Услуги продвижения в соц. сетях(YOUTUBE, vk, od, twitter, periscope, vine, telegram, statistika, faceebook, ask.fm, SoundCloud и др) 
09:06 Качественный рерайт и копирайт по доступным ценам 
00:59 Внешнее продвижение сайтов качественно! Быстрое выполнение, на форуме с 2009 года! 
23:58 Продам сайт Игровой портал (CS, GTA), download трафик, лицензия DLE 
23:24 Прогон по профилям 300 рублей, 170 сайтов, ТИЦ от 10 
23:05 Продам сайт 
08:40 Всегда верил в Яндекс) 
06:59 Пора готовиться к пляжному сезону 
00:25 Развожусь .... 
00:15 Плачу за создание сайта 
23:44 Почем нынче блины на масленицу в разных городах ? 
23:41 А вы были в санатории? 
21:50 Каким спортом занимаетесь или занимались?