LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
20:43 ИКС 23 октября 2020 АПдейт | Яндекс ИКС 23.10.2020 
19:50 AntiBot Cloud - бесплатный скрипт и сервис защиты сайтов 
19:26 Санкции за смену тайтла главной страницы? 
19:12 Как в WP сделать показ записей 
18:27 23 октября 2020 Текстовый апдейт: выложен индекс по 20 октября 2020 по tools.promosite.ru 
15:07 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
13:52 Вопрос по плагину Yoast Seo или ламер постигает азы сайтостроения 
01:17 Stream-promotion.ru - Накрутка зрителей, лайков, подписчиков на YT I Twitch I Instagram Tik Tok 
23:16 Программа для рассылки на юле - Youla Master 
23:13 Дешевые просмотры YouTube с гарантией, лайки, подписчики Instagram, ВК, Facebook, ОK, Twitter - SmmPanele.Ru 
18:16 Продажа сетки сайтов 
17:21 Услуги постинга в социальные сети для продвижения, индексации и увеличения социальной активности 
16:01 A-Parser 1.1 - продвинутый парсер поисковых систем, Suggest, PR, DMOZ, Whois, etc 
15:11 [FACEBOOK] Аккаунты для запуска рекламы 
22:11 Тинькофф Банк и 10% по остатку на счёте, которая больше чем в два раза выше ключевой ставки ЦБ 
21:59 Коронавирус в подарок? 
20:14 Магазин статей, текстов, видео, фото и др. 
19:20 Будете вакцинироваться? | Названы сроки начала массовой вакцинации россиян 
18:08 Leadgid — международная финансовая партнерская CPA сеть 
15:25 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
18:25 Самые любимые 3 футболиста