LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
19:51 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
18:41 Рекламная сеть пуш уведомлений 
18:38 Чем заменили ТИЦ? 
18:36 Кому нибудь в вебмастере пишут про нарушения? 
18:32 TeaserNet - тизерная сеть нового поколения! Высокие доходы, стабильные выплаты 
16:05 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
15:10 CPA-PRIVATE.BIZ - премиальная товарная программа. Только ТОП ставки! 
22:24 Продвижение в телеграмм (рассылка, инвайт, парсинг) 
22:03 Магазин аккаунтов, Smm и Sms сервис 
17:20 Пираю ваши продукты на форумах, регистрирую, веду темы. 
14:25 Размещу ссылку на своём сайте 
13:41 Продам базы данных предприятий Украины, СНГ, ЕС, ЮВА. 
12:07 anyexchange.best - обменный пункт электронных валют AnyExchange 
11:32 Комплексный прогон по трастовым сайтам, статейное размещение. Рост НЧ-СЧ, Тиц-пр. 
23:15 Раздражающая привычка туристов на пляже вызвала споры среди россиян 
16:24 Россияне начали скупать кнопочные телефоны 
14:00 Каково быть самозанятым: плюсы и минусы 
12:22 В Сочи на пляже выставили цену в 800 рублей за спасение утопающих 
00:06 Ищу быстрый пф который загоняет в топ за 24-48 часов 
20:18 Обмен крипты 
13:50 Сервис услуг в YouTube, Вконтакте, Instagram, Twitter, Facebook, Одноклассники, Google+