LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


alexpanfilov
omg lol =)
gg
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
bornfree777
LOL smile:mocking:
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
01:57 Как продвигать сайт в mail.ru? 
20:36 Как отдыхаете от работы? АПдейт Яндекс выдача 11 июля 2024 
17:55 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
15:05 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
19:08 Новый «алгоритм» Яндекса 
18:20 ClickStar.me - Топовая рекламная сеть [ Монетизируем весь мир ] 
12:52 LGaming - экосистема и партнерская программа в gambling и betting вертикалях 
20:53 Coin Click.cc - Быстрый и надежный обмен электронных валют в два клика 
20:47 Ural-obmen.ru — выгодный сервис обмена 
20:40 Obama.ru - безопасный обмен криптовалют и электронных денежных средств 
12:20 Belurk — высокоскоростные анонимные прокси от 0,24 рублей 
09:43 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств 
09:32 Обработка платежей Вашего бизнеса с AlfaBit Pay! 
09:30 AlfaBit.org - надежный и проверенный обменник криптовалют. 
15:02 Замедление скорости YouTube будет происходить по естественным причинам 
09:47 Китайцы создали себе национальный Linux, напичканный ИИ-функциями 
08:50 Блогеров с аудиторией более 1 тыс. человек могут обязать сообщить о себе в РКН 
23:20 Точные прогнозы на футбол 
08:23 Дополнительную проверку для позиционирующих себя как психологов могут ввести в сети 
23:35 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 
22:40 У Sora появился конкурент из Китая — нейросеть Kling, которая генерирует 1080p-видеоролики по описанию