LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
16:09 Выдача 15.01.2021 | Есть изменения? 
15:15 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
10:57 Яндекс Дзен и Казахстан 
09:55 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
08:23 Выдача 14.01.2021 | Со Старым Новым годом! 
08:07 Самому блоки располагать, или положится на гугл 
07:54 На монополию "Яндекса" и Mail.Ru пожаловались в Евразийскую комиссию 
14:19 World-Bases.com - Списки сайтов и доменов на различных CMS: WordPress, Joomla, Magento, Drupal etc. 
13:03 Качественно Быстро и недорого Раскрутка в Социальных Сетях, Ссылки, Трафик на Сайт. 
11:52 Пишу тексты для киносайта, недорого и креативно 
11:19 Нужно прогнать несколько ссылок по базе аккаунтов Twitter 
10:54 bankir.io — выгодные обмены и отличные курсы уже у Вас в кармане 
08:51 Куплю старый аккаунт Drom.ru 
05:38 Профильный прогон 200 рублей, Тиц (Икс) от 10, проверен Checktrust 
15:50 СМИ: сторонники Трампа готовят вооруженный мятеж с помощью Telegram 
15:22 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
15:17 Leadgid — международная финансовая партнерская CPA сеть 
13:41 Великая Америка! 
12:49 Для чего надо учиться? 
08:44 Техас захотели вывести из состава США 
08:09 Главы стран (президенты) завели каналы в Telegram