LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
16:57 Немного помощь :) 
15:35 Adsense личный опыт 
15:24 Как автоматически реализовать скачку файлов с задержкой 9-15 секунд 
14:57 Апдейт 24 июня 2018 
13:23 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
07:35 AdBean.ru - Бобовая тизерная сеть. Новостные и товарные тизеры. До 90% отчислений! 
15:57 Помогите с сайтом 
18:08 Требуется веб-программист для создания сайта. 
17:57 Создание сайтов Коломна, настройка WordPress. 
17:25 Домены на регру продажа 
16:51 Коробочное решение 
15:22 Оптимизация сайтов, продвижение, наращивание ссылок. Большой опыт работы, отзывы 
14:58 Продаю постовые на сайте развлекательной тематики 
14:48 Куплю сайт с доходом! Бюджет большой! 
19:12 Фальшивое ИП , ООО и т.п для сотрудничества с партнерками в сети 
17:55 Осторожно! Криптовалюта 
16:16 Правильный киносайт 
15:25 Сервис сокращения ссылок онлайн. 
15:19 Обмен приват24 на вебмани 
14:56 Доменная зона .ru для адалта, опасно? или нет? 
14:53 Куплю киношный домен/сайт