LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языка
LOL и OMG попали в Оксфордский словарь английского языкаЯзыки это динамично меняющееся во времени явление, однако серьёзные словари с трудом принимают неологизмы. Консервативные англичане проявили удивительную терпимость к этому явлению, и признали известные интернет - аббревиатуры LOL и OMG полноценными словами, внеся их в Оксфордский словарь английского языка. LOL это аббревиатура, которая используется повсеместно, "laughing out loud", так она расшифровывается, и служит для выражения эмоций. OMG ("oh my God") в России не используется, у нас есть свои выражения для соответствующих эмоций. А у англичан эти слова давно шагнули за пределы форумов и Twitter, и применяются в обычной речи. 
В России такое признание новых слов случается крайне редко, нашим лингвистам свойственна консервативность. Неологизмы, прочно вошедшие в речь, не попадают в общеизвестные словари. Давно, порой десятилетиями применяющиеся в обычной речи слова в Орфографическом словаре русского языка и других серьёзных изданиях упорно игнорируются.


25 Марта 2011
Комментарии:  4

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
alexpanfilov
omg lol =)
gg
Это нравится:0Да/0Нет
leninid
ЫЫЫЫ smile:D круто
Это нравится:0Да/0Нет
bornfree777
LOL smile:mocking:
Это нравится:0Да/0Нет
Festival
!!!!OMG!!!!
Новые темыОбъявленияСвободное общение
20:21 18.11.2017 субботний АП тИЦа 
20:05 Яндекс на ровном месте повесил метку "Некачественный сайт" 
19:44 Непонятные исходящие ссылки 
19:39 Не отображаются избранные материалы категорий 
18:18 Как правильно покупать ссылки для продвижения 
17:56 Апдейт 24.04.18 
17:42 Что с моим сайтом не так? 
16:28 Продажа качественных Dedicated servers (Дедиков)по самым низким ценам. 
16:20 Продам 1ТБ Облако - Навсегда! 
15:36 Занимаюсь продвижением сайтов по доступным ценам. 
14:41 Бесплатный SEO-Аудит. Получи 3 полных отчета по сайту! 
13:42 Продается красивый торрент сайт 
12:16 Rapid-Wm.com - Обмен электронных валют 
12:12 Rapid-Wm.com - Обмен электронных валют( BTC,QIWI,WEX,Exmo,PM,YD,WM,Банки) 
19:56 Нужен совет по налоговой 
19:50 Кому пришла выплата с AdSense? 
18:19 У всех Гугл кирдык? 
18:17 Информер 
17:07 Мне сегодня 30 лет. И я до сих пор девственник и задрот. 
16:39 ЧПУ - стоит ли переписывать, если есть огрехи? 
15:06 Что получится