Поисковая система Bing снова опростоволосилась

Завоевать любовь и признание пользователей, можно лишь предлагая им качественный сервис. И, наоборот, отсутствие последнего – прямой путь к потере лояльности с их стороны. Об этом на днях на собственном опыте убедился поисковик Bing.

Убедился благодаря своему переводческому сервису – Bing Translator. В начале недели жители Саудовской Аравии заметили странное дело. Переводчик Bing в ответ на запрос "Daesh" (что на арабском значит "Исламское государство") почему-то в качестве английской трактовки термина предлагает вариант "Саудовская Аравия".

Данная новость посредством социальных сетей в считанные минуты разлетелась по всему миру. Как следствие, в Интернете разгневанные саудовцы выступили инициаторами кампании по бойкоту продукции корпорации Microsoft, в частности ее поисковой системы Bing.

Спустя несколько часов, когда известие докатилось и до руководства поисковика, Bing выступил с официальным обращением, в котором искренне приносил свое извинение за этот казус. Названную ошибку, к слову, поисковая система оперативно устранила.

По словам представителя Microsoft, она стала следствием того, что в основе Bing Translator находится принцип, в соответствии с которым сервис может вносить правки в устоявшиеся варианты перевода на основе пользовательских предположений. Правда, если таких одинаковых предположений свыше тысячи.

Как бы там ни было, но Bing вновь допустил ошибку и вынужден оправдываться. Напомним, ранее мы писали о том, что поисковик Microsoft допускает забавные промахи в определении мест в своем картографическом сервисе Bing Maps.

3 Сентября 2016

Возврат к списку

Новые темы	Объявления	Свободное общение
14:42 Bropush - твой бро в монетизации сайта push-уведомлениями 12:08 Adfinity - Ваш надежный партнер в монетизации трафика 10:06 ВОпросы оптимизации сайта 09:16 Переходы по ссылкам на сайтах 21:36 Push.House - рекламная платформа PUSH уведомлений 18:59 Партнерская программа билайн 16:35 Партнерская программа OWNR WALLET	10:30 Ural-obmen.ru — выгодный сервис обмена 10:05 Obama.ru - безопасный обмен криптовалют и электронных денежных средств 07:28 ProtonPlus.co - выгодный и быстрый обмен, работаем круглосуточно 00:41 GoogleWalker - устранение конкурентов в Google Ads \| Автоматизированная система склика \| АНТИБАН 22:37 куплю англоязычные доменные имена 22:35 куплю ссылки 22:34 Рерайт 10р/1к, Копирайтинг 30р/1к.	15:16 У Лукоморья дуб зеленый 13:16 Как получить рефералов и посетителей на сайт бесплатно. 08:49 Курс доллара упал ниже 85 рублей 08:45 Список обновленных тем пуст... 15:28 С юмором по жизни! 06:34 Как бесплатно раскрутить сайт в топ Яндекса и Google (ПФ) 02:24 Точные прогнозы на футбол