Правила употребления словоформ для Яндекса и Google
Правила употребления словоформ для Яндекса и GoogleПоисковым системам приходится заново перерабатывать правила русского языка, чтобы сделать корректными поисковую выдачу. Какие "тонкости восприятия" Яндекс и Google нужно знать, чтобы грамотно оптимизировать посадочную страницу?

Все началось со словаря

Для формирования электронных морфологических баз на серверах их создатели разбивали слова с одинаковыми окончаниями на группы, которые нумеровались. Так поддерживался порядок и свободное место на сервере.

Как считает Яндекс

Морфологические базы Яндекса создавались около 10 лет назад на основе словаря А. Зализняка, который и ввел использование морфологических групп. Поэтому у Яндекса есть свои особенности поисковой выдачи. Так, глагол, его причастие и деепричастие — это одна словоформа: сделать, сделавший, сделав. Но однокоренные глаголы разных видов — это две разные словоформы: сделать и делать. Исключения составляют глаголы "купить" и "покупать", "выщипать" и "выщипывать", "отправлять" и "отправить". Яндекс относит их к одной словоформе. Кроме этого, Яндекс использует базу синонимов, как бы заранее "прочитывая мысли" пользователя.

Как считает Google

Создатели морфологической базы Google не использовали группировку слов по окончаниям. Поэтому Google можно назвать "неграмотным". К примеру, "сделать" и "делать" для него суть одна словоформа. А троицу из глагола, причастия, деепричастия Google и вовсе считает разными словами. Такого же мнения он о прилагательном и его превосходной степени. Но успех морфологической оптимизации не всегда заключен в безупречной грамотности машины.

Консенсус Яндекса и Google

Есть пункты, по которым Яндекс и Google солидарны. Во-первых, разные части речи не могут быть словоформами. Например, "осень" и "осенний" — это разные слова. Во-вторых, словоформы существительных могут быть только одного рода: "волк" и "волчица" — два разных слова. В-третьих, Яндекс и Google сходятся во мнении, что прилагательное и его сравнительная степень — словоформы. Например, "просторный" и "просторнее". За исключением слова "лучше", которое Google считает самостоятельным словом, а не словоформой.

12 Сентября 2012
Комментарии:  2

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
Binker
Цитата
Anabioz 999 пишет:
Нифига не понял...
в школе нужно было Русский учить чтоб понять
Это нравится:0Да/0Нет
Anabioz 999
Нифига не понял...
Новые темыОбъявленияСвободное общение
11:00 Dao.AD: Монетизация и покупка Push/Pops/Inpage и Video трафика! 
15:14 Adtrafico - Правильная партнёрская сеть под бурж трафик 
14:44 MyBid - Мы конвертируем наш трафик в ваши лиды! 
13:41 Кому пришла выплата с AdSense? 
10:34 Аккаунт Яндекс-Бизнес 
08:48 Монетизация адалт трафика 
08:14 Adsesne / Рапида / выплаты за август 
22:45 Продам 3 сайта + хостинг с рефералами 
21:31 Cosmochanger.cc - Самый реактивный обменник. Быстрый и безопасный способ обменять более 20 популярных криптовалют 
22:35 [Telegram +] Рассылка в ЛС/По чатам, Инвайтинг! В Телеграм 
22:34 [Вконтакте +] Массовые рассылки в ЛС/В сообщения группам. Сбор аудитории без доплат 
22:33 [Email, Phone, Data...] Парсинг, сбор данных с любых сайтов 
22:33 Провожу обучение по работе с Телеграм  
22:33 Рассылка в Директ. Инстаграм от 10 копеек! Вайбер от 30 коп! 
21:16 С юмором по жизни! 
21:12 Стряхнуть обыденность - об Агасфере 
21:08 Российский производитель серверов и СХД увеличит их выпуск в 3 раза 
23:15 Наши машинки 
22:08 Россиянин в прямом эфире сжигает газ на глазах Европы 
17:50 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 
15:34 На каких ресурсах есть кинохроника, которая вызывает доверие?