По данным, которые привел ведущий инженер Twiiter Мэтт Сенфорд, с июня 2009 года доля неамериканских пользователей сервиса выросла с 44 до 63 процентов. При этом во всех странах аудитория Twitter выросла.

В настоящий момент официальный сайт Twitter доступен на шести языках, при этом четыре языковые версии - испанская, французская, итальянская и немецкая - были запущены в октябре-декабре 2009 года. Помимо этого Twitter также обладает версией на японском языке, которая была представлена в 2008 году.

Сенфорд отметил, что старт испаноязычной версии сайта привел к увеличению подписчиков из испаноговорящих стран на 50 процентов. При этом количество пользователей Twitter после разрушительного землетрясения в Чили росло на 1200 процентов быстрее, по сравнению с обычными показателями. Большинство новых пользователей в те дни оставляли сообщения на испанском языке.