Нужен совет
Страницы: 1
Нужен совет, Создание сайта на другом языку
Подскажите, я хочу создать копию своего сайта, но только на другом языке.
Кто так делал? И можно ли так делать?
Будут ли мои переведенные тексты уникальными?
Сделайте поддомен eng.site.ru
В своих случаях делал в папке (site/en) или ставил гугл транслятор.
Уточните, у вас самописный сайт или CMS?
Цитата
О. Н. пишет:
Уточните, у вас самописный сайт или CMS?
У меня сайт на вордпресс, там уникальные тексты 2-3к.
Посещаемость более 10 000 хостов, вот подумал перевести сайт на другой язык и зарабатывать еще больше.
Меня интересует только создание 2 сайта на другом языке.
Переводчики и скрипты ставить не хочу.
А если перевести тексты на другой язык, они будут уникальны? Или поисковые системы их распознают?
На какой язык лучше перевести сайт?
Вадим SEO, судя по моему опыту, тексты выходят уникальными. 

Язык конечно инглиш, ну а если думать про остальные языки, то после инглиша можно и европейских добавить)
А поддомен, папка или вообще отдельный домен с другим именем - мне кажется, не так уж и важно.
Сам планирую такую же операцию)
Цитата
Sasha Minsky пишет:
Вадим SEO, судя по моему опыту, тексты выходят уникальными.

Язык конечно инглиш, ну а если думать про остальные языки, то после инглиша можно и европейских добавить)
А поддомен, папка или вообще отдельный домен с другим именем - мне кажется, не так уж и важно.
Сам планирую такую же операцию)
Вы меня вдохновили, спасибо.
Может кто еще что подскажет?
Цитата
Вадим SEO пишет:
На какой язык лучше перевести сайт?
95% сайтов на украинском языке , переведены тупо с русского в google переводчике.все становятся уникальными)
Цитата
Вячеслав пишет:
95% сайтов на украинском языке , переведены тупо с русского в google переводчике.все становятся уникальными)
Ого
Задача найти ещё что-то не переведённое))))
Цитата
Вячеслав пишет:
Задача найти ещё что-то не переведённое))))
У меня сайт с флеш играми, много видел не переведенных сайтов.
ну если там есть что переводить.... загоняем в переводчик и получаем текст на украинском,править как правило ничего не надо,вопрос только интересно ли это пользователям на украинском языке.На другие языки переводит коряво,ну если ещё на белорусский переведёт нормально
Изменено: Вячеслав - 13 Января 2015 20:26
Цитата
Вячеслав пишет:
ну если там есть что переводить.... загоняем в переводчик и получаем текст на украинском,править как правило ничего не надо,вопрос только интересно ли это пользователям на украинском языке.На другие языки переводит коряво,ну если ещё на белорусский переведёт нормально
Спасибо за советы, переведу на Укр.
А там видно будет, если тему не закроют, отпишусь о результатах.
Страницы: 1
Похожие темы:
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
23:44 Gmail разрешил менять основной адрес - теперь можно убрать старые ники без переноса аккаунта 
23:16 ИКС Яндекс АПдейт 1 апреля 2026. Обновлён алгоритм расчёта 
22:04 Бесплатное расширение для Chrome — проверка ссылок прямо на странице 
18:01 Раскрутка форума 
13:23 Рост эффективности моего интернет‑магазина 
21:08 Adsense личный опыт 
18:19 Яндекс Нейро и выдача в 2026 - остались ли лазейки для маленьких сайтов? 
18:25 UltraXchina: Современный сервис обмена Alipay, USDT, Наличные 
16:33 Продам сайт Домен РУ RU РФ c доменом www.доменру.рф 
14:20 Продам базу данных предприятий Украины, России, Великобритании, Германии, Испании, Италии, Нидерландов, Польши, Франции, Швейцарии и др. 
13:48 Мониторинг обменников Сrypto-scout.io 
13:42 Продам аккаунты Gmail USA IP | Gmail MIX IP | Outlook Old 
13:06 Чек номеров на наличие Telegram/ Filter (checking) numbers Telegram 
11:55 Plata24: Быстрый обмен. Честный курс. 
Полная безопасность. 
22:45 С юмором по жизни! 
22:32 8 марта: желаю аптайма 99.9% и e-e-a-t без локов 
19:57 молодильные яблоки и живая вода 
15:42 Голландцы влепили Grok по яйцам - теперь нельзя раздевать реальных людей, штраф 100к евро в день 
22:06 Точные прогнозы на футбол 
07:17 Почему не обновляется счетчик ИКС (индекса качества сайта) 
06:50 Ставки на супер тренды в спорте