Если перевести сайт на engl
Страницы: 1
Если перевести сайт на engl
Если перевести свой сайт на английский язык с помощью плагина. Т.е чтобы у посетителей была возможность видеть инф. на русском и англ. языках.
Он будет индексироваться по запросам на английском языке?
Какие плюсы и минуса?
Спасибо!
Смотря каким плагином перевести. Возможность сделать чтобы индексировался есть, но вот трафика не будет, это все таки машинный не отредактированный перевод, ну разве что несколько случайных заблудившихся пользователей зайдет.
Цитата
Александр Долинский пишет:
Он будет индексироваться по запросам на английском языке?
Если на лету - то не будет. Если со своим адресом - будет.
Цитата
Coder пишет:
Цитата
Александр Долинский пишет:
Он будет индексироваться по запросам на английском языке?
Если на лету - то не будет. Если со своим адресом - будет.
Что значит *Со своим адресом?
Цитата
Александр Долинский пишет:
Что значит *Со своим адресом?
А подумайте)

_site.ru/page.html
_site.ru/en/page.html
_site.ru/ua/page.html

Как пример.

Да, и вариантов много -

_site.ru/page.html?lang=ru
_site.ru/page.html?lang=en
_site.ru/page.html?lang=ua

или

_ru.site.ru/page.html
_en.site.ru/page.html
_ua.site.ru/page.html
Изменено: Coder - 28 Декабря 2016 20:09
Цитата
Coder пишет:
Цитата
Александр Долинский пишет:
Что значит *Со своим адресом?
А подумайте)

_site.ru/page.html
_site.ru/en/page.html
_site.ru/ua/page.html

Как пример.

Да, и вариантов много -

_site.ru/page.html?lang=ru
_site.ru/page.html?lang=en
_site.ru/page.html?lang=ua

или

_ru.site.ru/page.html
_en.site.ru/page.html
_ua.site.ru/page.html
Только так, иначе не будет как Вам выше уже написали.
Меня другой вопрос интересует-В переводе нужны картинки уникальные или допустим с первоисточника руского взять можно или ссылку поставить без загрузки?????
Цитата
nebot пишет:
Меня другой вопрос интересует
Вы озвучиваете свой интерес или спрашиваете?)
Цитата
Александр Долинский пишет:
Он будет индексироваться по запросам на английском языке?
Какие плюсы и минуса?
Не парьтесь просто поставьте плагин ru to lat
Цитата
Coder пишет:
Цитата
nebot пишет:
Меня другой вопрос интересует
Вы озвучиваете свой интерес или спрашиваете?)
скорее спрашиваю кто как делает, когда анг версию ставит на поддомен например, картинки заново заливает с обработкой или теже, или адресом ставит с оригинала русского???
Картинки, как и разметка и прочее, одно у всех версий. Контент и теги меняются, где нужно и какие нужно.

Конечно, кто как реализовывает - если везде отдельные копии сайтов, то тут все могет быть.

В основном) - адреса на  url версий являются виртуальными - таких папок на сервере нет...)
Цитата
Coder пишет:
В основном) - адреса на url версий являются виртуальными - таких папок на сервере нет...)
мне кажется в плане трафа от простого переводчика языка в скрипте на сайте эффект явно хуже, нежели реального перевода
Цитата
nebot пишет:
нежели реального перевода
Конечно. Потому и делаются разные языковые версии. 
Просто переводчик - это доп. удобность для пользователей, но ни для индексирования, ни для использования преимуществ многоязычности в плане продвижения, ничего не дает - все "на лету".
Цитата
nebot пишет:
Меня другой вопрос интересует-В переводе нужны картинки уникальные или допустим с первоисточника руского взять можно или ссылку поставить без загрузки?????
Тут главное, title+alt
Страницы: 1
Похожие темы:
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
03:02 AI под надзором. Минцифры готовят клеймо для контента 
22:53 Яндекс-ап 20 марта и похороны ChatGPT, Claude и Gemini. Считаем убытки 
19:02 Gambling Craft - гемблинг по белому 
17:03 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 
10:16 Бесплатное расширение для Chrome — проверка ссылок прямо на странице 
10:15 ИКС Яндекс АПдейт 1 апреля 2026. Обновлён алгоритм расчёта 
10:12 Gmail разрешил менять основной адрес - теперь можно убрать старые ники без переноса аккаунта 
22:02 Продвижение YouTube видео в топ поиска | Любой тип контента | Гарантия результата 
21:58 Trustpilot Reviews | Подниму рейтинг вашей компании 
21:58 №1 Рассылка / Инвайтинг [TELEGRAM] | Приватный метод 
21:57 Установка|Настройка|Доработка|Наполнение сайтов|Дизайн|3D|Видеомонтаж 
19:58 GhostRocket.pro — Взлетаем в новую эру криптообмена! 
16:02 Bardo — Бюро развития и координации цифровых операций. 
15:55 Русские народные сказки - оцените! 
04:35 Ставки на супер тренды в спорте 
23:42 молодильные яблоки и живая вода 
15:49 Огородники 
00:06 Точные прогнозы на футбол 
16:25 8 марта: желаю аптайма 99.9% и e-e-a-t без локов 
22:45 С юмором по жизни! 
15:42 Голландцы влепили Grok по яйцам - теперь нельзя раздевать реальных людей, штраф 100к евро в день