Наши деревенские троечники, ещё те отличники
Страницы: 1
Наши деревенские троечники, ещё те отличники
Подруга жены отправилась на отдых в Грецию. Там они жили по соседству с англичанами и немцами. Оказалось, что она без переводчика и словарей прекрасно понимала, о чём они говорят. Хотя в школе и колледже по немецкому и английскому у неё в лучшем случае была 4 с жирным минусом.
Цитата
Prapovednik пишет:
она без переводчика и словарей прекрасно понимала, о чём они говорят.
сомневаюсь. Без языковой фонетической практики это нереально. Я практически любые тексты на английском норм читаю, могу писать и говорить чуть больше, чем средний человек (не из РФ), но до сих пор с трудом на слух понимаю речь. Хотя... После 5 раз по 50 грамм отлично нахожу общий язык с немцами и греками примерно моего уровня знания английского. Не знаю, чем объясняется этот эффект от аклоголя.
Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.
Цитата
Eye пишет:
Не знаю, чем объясняется этот эффект от а кл оголя.

Просмотром фильма "Особенности национальной ..."
Цитата
Eye пишет:
сомневаюсь. Без языковой фонетической практики это нереально. Я практически любые тексты на английском норм читаю, могу писать и говорить чуть больше, чем средний человек (не из РФ), но до сих пор с трудом на слух понимаю речь.

Не думаю, что она прям ваще их понимала, наверно в общих чертах, хотя не стану утверждать
Цитата
Prapovednik пишет:
Просмотром фильма "Особенности национальной ..."
Ну с финским и немецким (ну и вообще с любым другим, кроме английского) это не работает, иначе согласился бы.
Как американский, так и британский английский воспринимаю на слух отлично. Хотя бриты часто заставляют улыбнуться от своего произношения. Как-о общался с немцами, они плохо говорили, я понимал, что не понимал - на пальцах объясняли, бывало даже до "на салфеточной" живописи доходили - в особо трудно объяснимых местах smile:)
Цитата
Eye пишет:
Ну с финским и немецким (ну и вообще с любым другим, кроме английского) это не работает

Просто они (из "особенности национальной ...") там не по 50 грамм
В какой-то стадии опьянения люди вообще все языки начинают с полувзгляда понимать smile:)
https://youtu.be/4Jd2yNWjqYY
Ролик вставить не получилось ))
Разместил сайт с 4000 хостов за 115 руб.мес на хостинге BeGet.ru
Ссылки, которые работают
Цитата
Russss пишет:
В какой-то стадии опьянения люди вообще все языки начинают с полувзгляда понимать smile:)
Согласен. Я кто-то перепил и заговорил с друзьями на чистом английском, они в шоке были, а я вспомнил лишь часть только через 2 дня smile:D
Что то Codera давно не видно (с его картинками фото шопом и т.д) smile:shout:
Почему завистники всегда чем-то огорчены? Потому что их снедают не только собственные неудачи, но и успехи других.
Страницы: 1
Похожие темы:
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Новые темыОбъявленияСвободное общение
22:23 "Яндекс" снова откроет офис в Стамбуле 
22:06 Weekend выдача / 2023-02-04 Яндекс Апдейт 
21:29 Рапида умерла. Куда выводить с AdSense? 
21:19 Как сделать правильно robot.txt 
20:15 02.02.2023 гугл порезал траффик 
00:52 Просел ли у вас доход? 
20:10 Dao.AD: Монетизация и покупка Push/Pops/Inpage и Video трафика! 
20:25 SHARKY - круглосуточный обмен криптовалют 
16:52 Накрутка: ВК, Instagram, YouTube, Telegram, TikTok и пр. Гарантия+Договор! От 100 подписчиков на тест за отзыв! 
16:31 INSTACRYPT - приятный обменный сервис 
14:28 Обмен/Ввод/Вывод криптовалют и электронных денег в разных странах 
09:48 Продам базу данных Банки/физы/пенсы/БАДы 
01:49 24ATM - Мультивалютная платформа обмена цифровой валюты 
18:32 BRO.GURU - Быстрый, выгодный, круглосуточный обмен криптовалют 
23:41 Linux - это максимальная свобода 
22:22 Adobe снова разрешил россиянам скачивать Photoshop и Premier 
18:16 Родительский чат и ответственность 
17:45 Добро пожаловать в цифровой мир... 
16:59 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 
09:13 Помогите придумать самый интересный вопрос 
19:30 Список обновленных тем пуст...