Когда осваивал ВП делал такого вида site.ru/статья и ни каких неудобств при этом не испытывал, блог при этом хорошо занимал первые позиции. Когда стал разбираться, читал, что лучше site.ru/article site.ru/category/article но не знаю с чем это связано... в общем сейчас использую только такой вариант site.ru/article

Vantous,
Не могу ответить ... специального сравнения не было и экспериментов по этой части не ставил

Vantous,
Выскажу своё мнение, соглашаться или нет - думайте!
К примеру: site.ru/помощь - при копировании такой ссылки, некоторые браузеры покажут вам что-то типа site.ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%. Буквы преобразуются в кодовую последовательность и получается ересь, каждой русской букве соответствует код %DB%DO и так далее...
К тому же теряется ЧПУ этих адресов, и они очень часто становятся громоздким набором бог знает чего...
Кстати, некоторые сервисы не умеют правильно преобразовывать кириллические домены и соответственно урлы таких доменов. Как следствие, может быть затруднено продвижение подобных страниц в силу невероятной длины таких символов. Говорят, в сеопульте так было, сейчас не знаю.
Да и вообще, если не брать во внимание всё вышесказанное мной, транслит ПС понимают адекватнее, а с кириллицей могут возникнуть недоразумения.

Тема уже неактуальна для меня. Можно закрыть.