удалить из style.css

#feat-posts .left .overlay:hover a.post-link {
    left: 37%;
}

#feat-posts .left .overlay:hover a.img-link {
    right: 37%;
}

#feat-posts .left .overlay:hover {
    background: rgba(95, 180, 53, 0.5) none repeat scroll 0% 0%;
}

#feat-cat1 .overlay a {
    background-color: #1BA1E2;
}

.feat-cat .main-post .overlay:hover a.post-link {
    left: 32%;
}

.feat-cat .main-post .overlay:hover a.img-link {
    right: 32%;
}

#feat-cat1 .overlay:hover {
    background: rgba(27, 161, 226, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
}

#feat-cat2 .overlay:hover {
    background: rgba(95, 180, 53, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
}

#feat-cat3 .overlay:hover {
    background: rgba(220, 48, 48, 0.8) none repeat scroll 0% 0%;
}

Насчёт колонок так не скажу, потому, что на демо они расположены по другому. Надо видеть именно твой шаблон.