html - валидность, это когда ошибок нет. (предупреждение не все являются ошибками, в большинстве случаев работает всё нормально. просто тег или атрибут не записан в базе) касается свежих тегов или атрибутов, новые браузеры его поддерживают а вот старые нет, по этому пишет предупреждение. ну ещё предупреждение когда в тегах есть атрибуты не поддерживающие его. или на оборот отсутствует необходимый атрибут у тега.
css - будет трудновато, скорей всего там будет css3 а он не распознаётся как валидный. так что готовьтесь убрать круглые углы, градиент, тени и т.д. ну или сделать это на графике что увеличит вес шаблона.
перелинковка - должна быть грамотной, с учётом поискового запроса под который оптимизируют статью на которую собственно ссылаться и будите. а не простая ссылка на другую статью с анкором типо "другая статья"

над html валидностью могу поколдовать я, убрать ошибки, исправить предупреждения (те которые действительно являются ошибкой)
css - так же проглядеть могу. но опять же, я больше чем уверен что ошибки пишет тебе из за css3 а не из за того что там действительно есть ошибки.
вот с перелинкойкой помочь не смогу. тут тебе самому надо, или реального специалиста в этой области, надо будет подбирать релевантные страницы. и линковать их запросом в ручную.

с вас - cms and url site

правка html and css = 5wmz у меня. (просмотрел исходник, есть пару значительный ошибок как в html так и в css.)
а на счёт перелинковки это уже не ко мне, я же ею не занимаюсь, и цен знать не могу.

если надумаешь пиши сразу в аську мне.