История, Агонь...
1) Условия спорные были, но коли назвался груздем - полезай в кузов
2) Копирайтер - поступил не корректно, ибо не сказал "агенту" - о том, что работает напрямую
3) "Агент" вводил в заблуждение копирайтера
4) "Работодатель" - владелец - захотел дал, захотел забрал, предпочитающий действовать за спиной.

P.S. По мотивам этой истории, если напишут рассказ (как раз задумка для копирайтера) и кинут здесь линк будет неплохой пиар. ИМХО.