Телеперадачи в России будут сопровождаться субтитрами
Для того, чтобы российское телевидение стало доступно инвалидам по слуху, Минкомсвязи предложило внести поправки в постановление правительства России № 1025 от 8 декабря 2011 года "О лицензировании телевизионного вещания и радиовещания". Суть изменений состоит в введении обязательного сопровождения телепередач субтитрами. В случае утверждения нововведений, они начнут работать весной 2017 года.
При этом субтитры будут распространяться по каналам постепенно. Первыми их получат обязательные общедоступные телеканалы: "Первый", "НТВ", "Россия-1", "Матч ТВ" и другие. Субтитры должны будут присутствовать в их эфире 14 часов в год. Эта планка будет постепенно меняться так, чтобы через 3-4 года субтитры наблюдались 1,5 часа в день и уже на всех каналах.
Оборудование и программное обеспечение для автоматического показа субтитров в России уже имеется. Но участие редакторов в передачах не исключается, так как автоматика может ошибаться и нужно будет ее поправлять.
27 Мая 2016
Возврат к списку