Google о переводе тегов в ходе оптимизации

Поисковик настаивает, что веб-мастера должны комплексно подходить к вопросу перевода контента на сайте.

Так, накануне в Твиттере появилось следующее сообщение от Дэнни Салливана (Danny Sullivan):

"Если вы переводите основной контент на странице на другой язык, скажем, с английского на испанский, то в таком случае вы не должны забывать и о тегах вроде title. В противном случае Google, да и другие поисковики тоже, будут показывать в выдаче оригинальные названия без соответствующего перевода".

После этого публичного сообщения у Гуглмена поинтересовались – как быть с URL? Допускает ли поисковик перевод урлов или их фрагментов?

Ответ сотрудника поисковой системы:

"Если вы чувствуете, что ваш URL-адрес должен содержать слова или ключевые фразы на другом языке, например, для удобства пользователей или еще по какой-то причине, то, конечно, есть смысл переводить и их тоже".

А вы переводите теги?

23 Октября 2020

Возврат к списку

Новые темы	Объявления	Свободное общение
02:23 Вопрос по yoast seo 17 23:27 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 22:29 TeaserNet - тизерная сеть нового поколения! Высокие доходы, стабильные выплаты 19:21 PlayCash - партнерка для заработка на азартном трафике! 17:23 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 15:13 Marketcall - международная партнерская сеть с оплатой Pay Per Call и LeadGen 15:12 Вывод денег с Adsense	23:34 Bitality.cc - обменник электронных валют 19:56 LucPey - Первоклассный обменник криптовалют 14:01 Undetectable - антидетект браузер для быстрой и безопасной работы в сети. 13:55 Комплексный прогон сайтов, нет каталогов от shtaketo, хороший рост позиций + Тиц 30 - 100 13:24 ✅UNIO-IT Разработка IT-продуктов 10:18 [eBucks] Автоматический обмен криптовалют. BTC и любые альткоины. Киви, Банковские карты и др. электронные системы. 22:06 Скидка 40% на Xevil+Xrumer!	15:37 Партнерка от vfxAlert - надежный способ монетизировать финансовый трафик! 11:35 "Почта России" заявила, что начнет доставлять посылки на беспилотниках 11:33 Суд встал на сторону почтальонов в скандале с продажей продуктов на дому. «Почта России» выплатит им компенсации 00:38 Изменения в Условиях использования YouTube 01:44 likeboss.biz - накрутка в соцсетях. С гарантией. 00:24 «Ростелеком» предложил запретить доступ к публичным серверам Google 12:15 Несколько слов о том, почему ты должен выбрать нас!