Деревня с неприличным названием победила цензуру Facebook
Деревня с неприличным названием победила цензуру Facebook Как сообщает сайт Independent.ie, пользователи социальной сети Facebook, проживающие в ирландской деревушке Эффин, отныне смогут указать ее название в своем профиле. В течение длительного времени “имя” населенного пункта сервисом не регистрировалось в силу своей нецензурности.

Современный сленг использует слово “effin” в качестве сокращения от “fucking”, что в англоязычном варианте можно перевести как “чертовски”. Подобное название и послужило причиной отказа зарегистрировать деревню в Facebook. Еще более неприлично звучит перевод слова на русский язык. “Еffin” образованно от названия буквы латинского алфавита “f”, в связи с чем переводом можно считать слово “охеренно”.

Нужно отметить, что деревня была именована в честь ирландского святого, и это никак не связанно со сленговым выражением. Активная жительница Эффина Энн Мари Кеннеди организовала компанию с требованием добавить название ее населенного пункта в Facebook. 

Ради достижения поставленной цели девушка написала письмо лично Марку Цукербергу, указав, что упоминание о деревне можно найти в источниках, датированных 1297 годом. Кроме того, Энн пригласила основателя самой известной социальной сети в гости, чтобы он лично убедился в существовании населенного пункта.

Интернет-изданию Independent.ie девушка сообщила, что недавно местная жительница смогла указать название Эффина при регистрации в Facebook, но такую прерогативу получили только жители Ирландии.

10 Января 2012
Комментарии:  5

Возврат к списку



Комментарии пользователей:


Это нравится:0Да/0Нет
Михаил
Да ладно, в России неприличных названий ГОРАЗДО больше smile:D
Это нравится:0Да/0Нет
Vantous
Не в Испании а в Перу
Это нравится:0Да/0Нет
vipsoftan
В испании есть город нах*й smile:D
Это нравится:0Да/0Нет
fazanaka
smile:) чего только не бывает в интернете
Это нравится:0Да/0Нет
fallout3000
Красавцы smile:cool:
Новые темыОбъявленияСвободное общение
21:41 Turbobit.net - Официальная тема, Costaction ПП 
19:18 Супер-партнерка PayV: избранные офферы в топовых нишах 
18:25 ТЗ для копирайтера (Excel) + программа ПланМейкер (Tskb) от TaskБилдер и Семён Ядрён 
17:46 Trafee.com – эффективная монетизация вашего дейтинг трафика 
17:20 Adsense - или как стать иноагентом 
16:54 Marketcall - международная партнерская сеть с оплатой Pay Per Call и LeadGen 
15:29 [b]Webvork [/b]- международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
23:04 SuperBit - Начни зарабатывать! 
22:49 Продвижение в яндекс топ 1-3 от 20.000 р в месяц 
20:08 BTCKASSA.NET - Автоматический обмен Криптовалют! 
19:56 Конфиденциальный и быстрый обмен валют с BitHowen.com ! Qiwi,Visa/MC UAH,RUB,USDT,BTC! Криптомаэстро @BitHowen делает все красиво, как по нотам! 
16:09 Oborot.net - обмен валют онлайн 
14:57 Coindrop.trade - обменник электронных валют 
14:31 LucPey - Первоклассный обменник криптовалют 
20:49 22-летний студент стал миллионером продав более 500 селфи в формате NFT 
14:26 "Революционная идея": эксперты поддержали решение правительства о введении бесплатного доступа к значимым интернет-ресурсам 
20:55 NaZapad — 19-я онлайн-конференцию по SEO-продвижению 
14:43 Объявился правообладатель на купленный сайт 
02:46 Оцените сайт - Софт портал 
02:25 37 противникам прививок от COVID грозят уголовные дела 
23:26 В майкрософт чего то знают