У меня сайт на джумле, стоит нехилая связка joomla+sef404+virtuemart+joomfish. Чтоб это все коректно работало и так как надо мне, в коде было зделано много измениний. Сейчас человек переводит сайт, делает вторую версию языковую. Я ему на одной странице далекой спрятал и сделал кнопки переключения языков чтоб он видел результат своей работы. Проблема в том что если какой то материал не переведенный то он отображается на дефолтном языке с тем урлом только спереди ua/, т.е почти все страницы щас дублируются. Я вроде и кнопку ту спрятал далеко - единственная ссылка на укр версию. Но падло гугл нашел, и вроде и в индекс занес только главную страницу укр версии, т.е сайт.ua/ua/ Но в гугл вэбмастере, в разделе "Предлрожение по HTML" вчера вылезли все страницы в "Повторяющееся метоописание" и "Повторяющееся title" и там все эти дубли укр версии еще не переведенные, когда переведутся тайтлы автоматом поменяются.

Вопрос: я в .htaccess сделал реврайтурлом перенаправление всех с начинающихся с ua/ на главную, или может лучше сделать перенаправление на страницу 404-й ошибки?