Локализация или как делать сайт на нескольких языках

Сообщений: 999 Регистрация: Сен 2010

19 Января 2018 17:53

Всех во первых с крещением (кто его отмечает)!

Теперь вопрос. У меня есть сайт на русском языке. Есть возможность автоматизировать его на английский язык, немецкий и другие. Как лучше сделать?
Есть несколько вариантов:
1) Сделать на главном сайте, не на поддомене вида: _http://sitemaitbait.ru/en/ и закрыть индексацию для поисковиков;
2) Сделать на главном сайте, не на поддомене вида: _http://sitemaitbait.ru/en/ и открыть индексацию для поисковиков;
3) Сделать на поддомене вида: _http://en.sitemaitbait.ru/ и закрыть индексацию для поисковиков;
4) Сделать на поддомене вида: _http://en.sitemaitbait.ru/ и открыть индексацию для поисковиков;
5) Вообще не делать, так как нафиг это надо.

Изменено: Дэвид Бэкхэм - 19 Января 2018 17:54

Лучший абузоустойчивый хостинг | Самый высокий доход на Push уведомлениях | Лучшая партнерка для заработка на видео плеерах

Иоанн Грозный

Сообщений: 1139 Регистрация: Фев 2014

19 Января 2018 17:58

Пятый пункт наиболее интересный. Зачем все это нужно ? Тексты нужно будет корректировать вручную. Если уж Вы хотите сделать сайт для конкретной страны (региона) то для этого нужен отдельный сайт, а не поддомен.

Установка, настройка, наполнение сайта на SMC WordPress, PrestaShop.
WordPress***WordPress

Дэвид Бэкхэм

Сообщений: 999 Регистрация: Сен 2010

19 Января 2018 19:38

Иоанн Грозный, у меня сайт онлайн трансляций и там фактически нет контента, генерированный. Парсить новости могу и на английском.

Бублик

Сообщений: 479 Регистрация: Май 2013

20 Января 2018 12:46

установите виджет переводчика гугл на сайт и все

отличная партнерка
лучшая PUSH партнерка

Eye

Сообщений: 22228 Регистрация: Май 2011

20 Января 2018 14:51

Если

Цитата
Дэвид Бэкхэм пишет: автоматизировать его на английский язык, немецкий и другие

то однозначно

Цитата
Дэвид Бэкхэм пишет: 5) Вообще не делать, так как нафиг это надо.

Браузер сам переводит (предлагает перевести) иноязычные страницы на клиенте.

Изменено: Eye - 20 Января 2018 14:51

Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.

Дэвид Бэкхэм

Сообщений: 999 Регистрация: Сен 2010

20 Января 2018 15:08

Eye, спасибо за мнение. мне уже также растолковали.

Просьба тему закрыть.

Prapovednik

Модератор

Сообщений: 64920 Регистрация: Мар 2010

20 Января 2018 17:16

Цитата
Дэвид Бэкхэм пишет: Просьба тему закрыть.

Дэвид Бэкхэм, спасибо за сообщение в теме и ЛС
Тему закрыл

пожалуйста, если Ваша тема потеряла свою актуальность, отпишите об этом в теме и скиньте ссылку на тему мне в ЛС.

1. Продвигай сайты ЛЮБОЙ тематики! Вечные ссылки и статьи.
*
2. Альтернативная монетизация на Ютуб на ЛЮБОМ КОНТЕНТЕ.

Новые темы	Объявления	Свободное общение
14:31 Rotapost прикрыли! Чем пользоваться? 00:23 Раскрутка форума 00:19 Продвижение по ключам 17:40 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options 14:07 2Index - быстрая индексация страниц сайта и обратных ссылок 12:02 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 22:23 Подскажите нормальный сервис накрутки ПФ	16:15 Продам обменник криптовалюты, а также новый обменник под ключ с обучением. Скидки на скрипты обменника 16:04 CryptoGraph — Анонимный обмен криптовалют без KYC и AML 05:30 CoinCapital 04:22 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка 20:30 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств 19:53 №1 Рассылка / Инвайтинг [TELEGRAM] \| Приватный метод 19:52 Trustpilot Reviews \| Подниму рейтинг вашей компании	16:49 monetizer.agency – рекламная сеть для взрослого и развлекательного трафика. 100$ новому вебмастеру 20:43 Добро пожаловать в цифровой мир... 15:59 Про мясо 23:09 ПП от PMS remote.team - 200$ за команду 13:28 Компьютерная мышь 22:55 Ну что, кто куда деваете свои сайты? 22:34 Используете беспроводные наушники?

Новые темы

Объявления

Свободное общение

14:31 Rotapost прикрыли! Чем пользоваться?
00:23 Раскрутка форума
00:19 Продвижение по ключам
17:40 LOSPOLLOS.COM - Конвертим по рецепту Хайзенберга. Dating, Mainstream, Binary Options
14:07 2Index - быстрая индексация страниц сайта и обратных ссылок
12:02 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу.
22:23 Подскажите нормальный сервис накрутки ПФ

16:15 Продам обменник криптовалюты, а также новый обменник под ключ с обучением. Скидки на скрипты обменника
16:04 CryptoGraph — Анонимный обмен криптовалют без KYC и AML
05:30 CoinCapital
04:22 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка
20:30 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств
19:53 №1 Рассылка / Инвайтинг [TELEGRAM] | Приватный метод
19:52 Trustpilot Reviews | Подниму рейтинг вашей компании

16:49 monetizer.agency – рекламная сеть для взрослого и развлекательного трафика. 100$ новому вебмастеру
20:43 Добро пожаловать в цифровой мир...
15:59 Про мясо
23:09 ПП от PMS remote.team - 200$ за команду
13:28 Компьютерная мышь
22:55 Ну что, кто куда деваете свои сайты?
22:34 Используете беспроводные наушники?

19.09.2022 19:58	VK собрался сделать из VK Play российский аналог Steam
14.09.2022 17:12	В Минфине дали совет россиянам, что делать со сбережениями
09.09.2022 07:37	Не работает опера VPN, что делать?
03.03.2022 21:47	Можно ли зарабатывать на «Яндекс.Дзене» 200 тысяч в месяц и что для этого нужно делать
02.01.2022 01:00	Интернет-радио, что делать?