Ігор Менделюк,
Я у себя на сайте где движок DLE прописал так:

Код
### 301 редирект со страниц без слеша на слешем (весь сайт) RewriteCond %{REQUEST_URI} (.*/[^/.]+)($|\?) RewriteRule .* %1/ [R=301,L]

Надеюсь вы знаете где в файле .htaccess прописывать

Я наоборот - добавлял слэш, т.к. (на мой взгляд) это более логично. Слэш намекает на то, что дальше в директории что-то еще может быть: сайт.ру/категория/подкатегория/ - подсказка, что за слэшем может прятаться еще информация. В случае, когда его нет - получается сайт.ру/категория/подкатегория - ну вот прям явно чего-то не хватает. ИМХО
Для добавления слэша в DLE использую:

Код
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

Код
RewriteCond %{REQUEST_URI} !\..{1,10}$

Код
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.*)/$

Код
RewriteRule ^(.*)$ www.сайт.ru/$1/ [L,R=301]

Ігор Менделюк,  изучайте

Цитата
http://coderhs.com/archive/redirect_301

Timphenix Developer,

sharkson,
спасибо Вам.