перезалил - безрезультатно.
файрбагом есть запись:
<noscript> Внимание! JavaScript должен быть разрешён для правильной работы Панели управления. </noscript>

Как устранить?

обновлял: перенес на локалку акебой бэкап и потом обновил джумлу до 3.4.8 .....
результат одинаковый-  что на локалке, что на хостинге: админка кривая.
админ панель после обновления  выглядит - см. вложение.

При обновлении стандартными средствами джумлы в 90% такая картинка. И причин здесь тысячи. 
Вы пытались обновить джумлу с админки до 3.4, еще раз следуйте всем инструкциям на оф сайте, как надо обновить правильно. Или используйте другие способы, их много, и намного надежней.
Вы же проигнорировали сообщение в самом конце обновления, post-installation messages и пытались обновить страницу.

Это один из способов, что вы пытались, это способ описан docs.joomla.org/Joomla_2.5_to_3.x_Step_by_Step_Migration/ru
Я бы начал с того, что вместо денвера на openserver работы вел, уже намного меньше проблем будет при миграции. Даже насколько помню в денвере так и не прикрутили php 5.5,
Выбор способа еще зависит от самого сайта, сторонних расширений на нем.