Заморочился и попробовал! Реально нельзя

Но если без шуток - нельзя создавать папки с именами портов вывода. В данном случае CON - это консольный вывод. Это момент реализован чисто из обратной совместимости, корнями идет с ДОСа, и невозможно создать такую папку только средствами самой винды (собственно, как невозможно создать папки с именами любых портов: сом, lpt1 и т.п.), но создать папку (если прям ну очень захотелось) с таким именем можно прямой командой md из командной строки (cmd). Так что связь подобного факта с прозвищем гейтса - просто миф...