Качественные переводы в короткие сроки! (англ-рус, рус-англ)

Сообщений: 3 Регистрация: Июл 2012

13 Июля 2012 19:40

Доброго времени суток!

Готов пойти на постоянную работу по переводу текстов с английского на русский и наоборот.
Переводы пишутся лично мной без использования Google Translate, PROMT и синонимайзеров.
Цену за тысячу знаков предлагайте свою.
Для модератора сделаю перевод бесплатно и первым двум пользователям за отзыв.

Крехмаер Владимир

Сообщений: 2740 Регистрация: Апр 2010

13 Июля 2012 19:45

Переведите: должно быть я вчера слишком много выпил шампанского и теперь у меня болит живот, а завтра возможно будет болеть голова и меня заберут в вытрезвитель. Вперед.

212th

Сообщений: 3 Регистрация: Июл 2012

13 Июля 2012 20:01

Крехмаер Владимир, I must have taken too much champagne yesterday and now my stomach aches, so tomorrow I will probably have a headache and I'm gonna get locked up in the drunk tank.

Вообще, я не должен был это переводить, потому что тему еще не перенесли, но у меня хорошее настроение.

Крехмаер Владимир

Сообщений: 2740 Регистрация: Апр 2010

13 Июля 2012 20:03

У Вас какое образование?)

212th

Сообщений: 3 Регистрация: Июл 2012

13 Июля 2012 20:25

Крехмаер Владимир, среднее полное.

Разве это имеет какое-то значение?

Изменено: 212th - 13 Июля 2012 20:28

Крехмаер Владимир

Сообщений: 2740 Регистрация: Апр 2010

13 Июля 2012 21:04

Цитата
212th пишет: Крехмаер Владимир, среднее полное. Разве это имеет какое-то значение?

Не, я профессию имел ввиду smile:)

Просто интересно

Yaltagrad

Модератор

Сообщений: 15401 Регистрация: Май 2010

13 Июля 2012 23:55

Цитата
212th пишет: my stomach aches

ТС, речь шла не о желудке, не правда ли?
belly - живот.

Продвижение в соцсетях

Место для Рекламы

Yaltagrad

Модератор

Сообщений: 15401 Регистрация: Май 2010

13 Июля 2012 23:57

Цитата
212th пишет: потому что тему еще не перенесли

это нужно заслужить ещё, читаем правила раздела
тема в X.

Новые темы	Объявления	Свободное общение
22:53 "Осталось 5 дн. до НГ" АПдейт Яндекс выдача 22:45 25.12.25 Апдейт Яндекс выдача 22:38 С наступающим Новым годом! АП Яндекс ИКС 23.12.2025 22:34 Ссылки с сайтов РБ 19:16 Волна банов за ПФ под Новый год? Кого еще зацепило? 13:22 3snet - гемблинг, беттинг, форекс, бинарные опционы, майнинг 22:55 DLE не создает бэкап с админки сайта, как быть?	19:18 Oblaka.in — Обмен криптовалюты быстро, выгодно и безопасно 15:32 Продам аккаунты Gmail USA IP \| Gmail MIX IP \| Outlook Old 13:04 Linken Sphere – браузер-антидетект нового поколения 12:29 PonyBit.ru - обменный пункт PonyBit.ru (Понибит.ру) 04:07 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка 00:02 Clearex.io - Больше чем обменник 23:36 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств	23:08 Физические сим-карты 22:52 37 противникам прививок от COVID грозят уголовные дела 22:15 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 21:44 С юмором по жизни! 13:34 Компьютерная мышь 13:13 Куплю проигрышные букмекерские аккаунты 22:59 Про мясо

Новые темы

Объявления

Свободное общение

22:53 "Осталось 5 дн. до НГ" АПдейт Яндекс выдача
22:45 25.12.25 Апдейт Яндекс выдача
22:38 С наступающим Новым годом! АП Яндекс ИКС 23.12.2025
22:34 Ссылки с сайтов РБ
19:16 Волна банов за ПФ под Новый год? Кого еще зацепило?
13:22 3snet - гемблинг, беттинг, форекс, бинарные опционы, майнинг
22:55 DLE не создает бэкап с админки сайта, как быть?

19:18 Oblaka.in — Обмен криптовалюты быстро, выгодно и безопасно
15:32 Продам аккаунты Gmail USA IP | Gmail MIX IP | Outlook Old
13:04 Linken Sphere – браузер-антидетект нового поколения
12:29 PonyBit.ru - обменный пункт PonyBit.ru (Понибит.ру)
04:07 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка
00:02 Clearex.io - Больше чем обменник
23:36 BestX24 - быстрый и безопасный обменник криптовалют и электронных денежных средств

23:08 Физические сим-карты
22:52 37 противникам прививок от COVID грозят уголовные дела
22:15 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди
21:44 С юмором по жизни!
13:34 Компьютерная мышь
13:13 Куплю проигрышные букмекерские аккаунты
22:59 Про мясо

22.09.2024 22:17	Качественные Крауд ссылки для вашего сайта недорого
23.09.2023 08:28	Комплексная раскрутка сайтов. Качественные услуги, прогоны и прочее. (3000+ отзывов)
08.03.2020 18:08	Статейное продвижение сайтов. Качественные доноры с высокими показателями ИКС и траста, не заспамленные. Хорошая индексируемость доноров. Качественные уникальные статьи (копирайт)
09.08.2019 15:26	Качественные прогоны сайтов по доступным ценам - профили, крауд, статейные
06.08.2019 19:16	Outreach Service. Качественные вечные ссылки с англоязычных сайтов