В выдаче Яндекса появился перевод англоязычных страниц
Если с английским у вас не очень, но информация из Буржунета для вас важна, то в таком случае на помощь придет Яндекс.
Так, на прошлой неделе в результатах поиска Яндекса появился автоматический перевод на русский отдельных англоязычных страниц таких порталов, как Wikipedia, IMDB, Quora и др.
Теперь, заявляют в Яндексе, такого рода автоматический перевод с английского будет на постоянной основе ранжироваться вместе с обычными страницами на русском. На тех же условиях, что и русскоязычные сайты…
К слову, возле каждого такого переведенного фрагмента на странице выдачи будет размещаться ссылка на первоисточник. При желании пользователь всегда сможет ознакомиться с оригинальным текстом на английском.
Представители поиска заявляют, что цель новой функции – в перспективе стереть языковой барьер, который до сих пор существует в Сети. Благо, современный машинный перевод позволяет это сделать. В компании было принято решение начать с английского, на который приходится не менее 63% информации в Интернете. Однако со временем не стоит исключать появления в результатах поиска Яндекса автоматического перевода страниц с других языков. Количество сайтов для перевода тоже будет расти.
Для сеошников Рунета все это может означать только лишь одно – продвигаться в Яндексе станет еще сложнее. Конкуренция, знаете ли…
6 Декабря 2021
Возврат к списку