Апдейт (update, англ.) - модернизация; корректировка; обновление информации, данных) -
пополнение базы данных поисковой машины новой информацией.

Поисковая машина - сложный программно-аппаратный комплекс в котором невозможно
организовать немедленное попадение новой информации, собранной индексирующим
роботом, в поисковую базу данных. По этому, индексирующий робот имеет собственную
базу данных, где накапливаются и предварительно обрабатываются собранные им данные.
Содержимое этой "буферной" базы данных переносится в основную базу с определенной
регулярностью. Момент переноса называют "апдейт".

Во время апдейта, из-за больших объемов переносимой информации и временного
нарушения внутренних структур, обычно наблюдаются случайные сбои в результатах поиска.

Поисковая машина Google делает апдейт базы данных, примерно, раз в месяц. Процесс
апдейта этой поисковой машины даже получил собственное название - Google Dance.

Поисковая машина Яндекс обновляет свою поисковую базу данных два раза в неделю: в
ночь с понедельника на вторник и в ночь с четверга на пятницу.

Поисковая машина Рамблер на данный момент наиболее оперативна - апдейт происходит раз
в сутки. Дополнительно, специальный индексирующий робот постоянно собирает
информацию с ранее не индексировавшихся страниц, у которых за последнее время
наблюдался наибольший всплеск активности посетителей (по данным счетчиков из Rambler's
Top100). Эти страницы попадают в поисковую базу в течение пары часов с момента
индексации.